202
أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ نَصِيبٞ مِّمَّا كَسَبُواْۚ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
İşte onlar için kazandıklarından bir pay vardır ve Allah hesabı çabuk görendir.
ulaike lehum nasibun mimma kesebu vallahu seriu el-hisab
Kelime Analizi
Morfolojik ve sentaks yapısı - 8 kelime
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أُوْلَـٰٓئِكَ ulaike | şunlar Zamir onlar, hitap kefi | أ و ل |
2 | لَهُمۡ lehum | için Edat aitlik, onlar | - |
3 | نَصِيبٞ nasibun | pay İsim nasip, hisse | ن ص ب |
4 | مِّمَّا mimma | şey Zamir ki o, den, dan | - |
5 | كَسَبُواْ kesebu | kazandılar Fiil elde ettiler, onlar (eril) | ك س ب |
6 | وَٱللَّهُ vallahu | Allah Özel İsim İlahi İsim ve | إ ل ه |
7 | سَرِيعُ seriu | hızlı Sıfat Sıfat çabuk, süratli | س ر ع |
8 | ٱلۡحِسَابِ el-hisab | hesap İsim sayım | ح س ب |
İlişkili Ayetler