Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ثُمَّ sümme | sonra Bağlaç daha sonra, ardından | — |
2 | أَفِيضُواْ efizu | taşırın Fiil akmak, akın etmek, bollaşmak | ف ي ض |
3 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | حَيۡثُ haysu | yerden İsim yön, taraf | ح ي ث |
5 | أَفَاضَ efaza | taştı Fiil akın etmek, bollaşmak | ف ي ض |
6 | ٱلنَّاسُ el-nasu | insanlar İsim halk, topluluk | أ ن س |
7 | وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ve-stağfiru | ve örtülmeyi isteyin Fiil bağışlanma dilemek | غ ف ر |
8 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
9 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
10 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
11 | غَفُورٞ gafurun | örten İsim bağışlayan, affeden | غ ف ر |
12 | رَّحِيمٞ rahimun | merhamet eden Sıfat acıyan, şefkatli | ر ح م |
1
ثُمَّ
sümme
sonra
daha sonra, ardından
Bağlaç
2
أَفِيضُواْ
efizu
3
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
7
وَٱسۡتَغۡفِرُواْ
ve-stağfiru
9
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
İlgeç/Harf