Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمِمَّنۡ ve-mimmen | ve o kimseden ki Zamir İsm-i Mevsûl kimse, kişi | — |
2 | خَلَقۡنَآ halakna | şekil verdik Fiil yaratmak, ölçmek | خ ل ق |
3 | أُمَّةٞ ummetun | topluluk İsim millet, nesil | أ م م |
4 | يَهۡدُونَ yehdune | yol gösterirler Fiil kılavuzluk etmek, iletmek | ه د ي |
5 | بِٱلۡحَقِّ bil-hakki | gerçek ile İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
6 | وَبِهِۦ ve-bihi | ve onunla Zamir vasıtasıyla, sebebiyle | — |
7 | يَعۡدِلُونَ ya'dilune | dengelerler Fiil eşit tutmak, adaletli olmak, sapmak | ع د ل |
1
وَمِمَّنۡ
ve-mimmen
ve o kimseden ki
kimse, kişi
Zamir
2
خَلَقۡنَآ
halakna
5
بِٱلۡحَقِّ
bil-hakki
6
وَبِهِۦ
ve-bihi
ve onunla
vasıtasıyla, sebebiyle
Zamir
7
يَعۡدِلُونَ
ya'dilune