Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَلَمَّا fe-lemma | ve dığı zaman Zarf Zaman Zarfı olunca, henüz değil | — |
2 | كَشَفۡنَا keşefna | açtık Fiil örtüsünü kaldırmak, ortaya çıkarmak | ك ش ف |
3 | عَنۡهُمُ anhumu | onlardan Zamir hakkında, uzaklaşarak | — |
4 | ٱلرِّجۡزَ er-ricze | sarsıntıyı İsim Harf (Edât) azap, pislik | ر ج ز |
5 | إِلَىٰٓ ila | -e/-a (yönelme) Edat kadar, doğru | — |
6 | أَجَلٍ ecelin | sürenin İsim belirlenmiş vakit, neden | أ ج ل |
7 | هُم hum | onlar Zamir kendileri | — |
8 | بَٰلِغُوهُ baliguhu | ulaşacak olanlar İsim İsm-i Fâil erişen, yetişen | ب ل غ |
9 | إِذَا iza | zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
10 | هُمۡ hum | onlar Zamir kendileri | — |
11 | يَنكُثُونَ yenkusun | bozarlar Fiil çözmek, ihlal etmek | ن ك ث |
1
فَلَمَّا
fe-lemma
ve dığı zaman
olunca, henüz değil
Zarf
3
عَنۡهُمُ
anhumu
onlardan
hakkında, uzaklaşarak
Zamir
5
إِلَىٰٓ
ila
-e/-a (yönelme)
kadar, doğru
Edat
7
هُم
hum
onlar
kendileri
Zamir
8
بَٰلِغُوهُ
baliguhu
9
إِذَا
iza
zaman
olduğunda, ansızın
Zarf
10
هُمۡ
hum
onlar
kendileri
Zamir
11
يَنكُثُونَ
yenkusun