keşefna
kaldırdık
كَشَفۡنَا
Anlamlar
açmak
örtüyü kaldırmak
gidermek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
açmak
fiziksel olarak bir örtüyü veya engeli kaldırmak
gidermek
bir sıkıntıyı, belayı veya azabı ortadan kaldırmak
ifşa etmek
gizli bir gerçeği veya durumu ortaya çıkarmak
Morfolojik Analiz
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
Geçmiş zaman (mâzî)
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Kişi Çoğul (Biz)
Semantik Alan
Hareket
Etimoloji
Koken
Fiziksel olarak bir örtüyü veya engeli kaldırmak anlamındaki kökten türemiştir. Zamanla soyut olarak sıkıntıyı veya belayı gidermek anlamı kazanmıştır.
Kognat Notu
Arapça ك-ش-ف ve İbranice כ-ש-ף kökleri, gizli olanı açığa çıkarmak ve örtüyü kaldırmak ortak anlamında birleşir.
Ayet Referansları
Referanslar
Semantik Alan
Toplam Kullanim
Kitap Dagilimi
Kuran
4 (100%)
Bu Kelimenin Formları
Iliskili Kelimeler
וְלַֽמְכַשְּׁפִים
velamhaşşefim
ve büyücüler için
Ayni kok: k-ş-f <-> k-ş-f
לְשֻׁפִּים
lişafim
büyücüler
Ayni kok: k-ş-f <-> k-ş-f
כַּשָּׁפֵיכֶם
kişafehem
büyücülükleriniz
Ayni kok: k-ş-f <-> k-ş-f
אַכְשָֽׁף
akaşşef
büyü yapacağım
Ayni kok: k-ş-f <-> k-ş-f
כְשָׁפִים
keşafim
büyücülükler
Ayni kok: k-ş-f <-> k-ş-f
Kok Ailesi
ك ش ف koku altindaki tum kelimeler