Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | مَن men | kim Zamir İsm-i Mevsûl o kişi ki, her kim | — |
2 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
3 | يَرۡجُواْ yercu | beklerler Fiil ummak, ümit etmek | ر ج و |
4 | لِقَآءَ li-ka'e | karşılaşmaya İsim Masdar (Fiil İsmi) buluşma, kavuşma | ل ق ي |
5 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
6 | فَإِنَّ fe-inne | o halde şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) çünkü, gerçekten | — |
7 | أَجَلَ ecele | süreyi İsim Harf (Edât) vade, belirlenmiş zaman | أ ج ل |
8 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
9 | لَأٓتٖ le-atin | elbette gelen İsim İsm-i Fâil ulaşmak, getirmek | أ ت ي |
10 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
11 | ٱلسَّمِيعُ es-semiu | işiten İsim duyan, kabul eden | س م ع |
12 | ٱلۡعَلِيمُ el-'alimu | bilen İsim bilgili, haberdar | ع ل م |
1
مَن
men
kim
o kişi ki, her kim
Zamir
6
فَإِنَّ
fe-inne
o halde şüphesiz
çünkü, gerçekten
İlgeç/Harf
10
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o
Zamir
11
ٱلسَّمِيعُ
es-semiu
12
ٱلۡعَلِيمُ
el-'alimu