Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَتِلۡكَ ve-tilke | ve şu Zamir İşaret Zamiri o | — |
2 | ٱلۡأَمۡثَٰلُ el-emsalu | benzerler İsim örnek, mesel | م ث ل |
3 | نَضۡرِبُهَا nadribuha | vururuz Fiil dövmek, örnek vermek | ض ر ب |
4 | لِلنَّاسِ li-en-nasi | insanlar için İsim insanlar, topluluk, halk | أ ن س |
5 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
6 | يَعۡقِلُهَآ ya'kiluha | onu bağlarlar Fiil kavramak, akıl etmek | ع ق ل |
7 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
8 | ٱلۡعَٰلِمُونَ el-'alimune | bilenler İsim İsm-i Fâil bilgili, alim | ع ل م |
1
وَتِلۡكَ
ve-tilke
ve şu
o
Zamir
2
ٱلۡأَمۡثَٰلُ
el-emsalu
3
نَضۡرِبُهَا
nadribuha
5
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
İlgeç/Harf
6
يَعۡقِلُهَآ
ya'kiluha
7
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
8
ٱلۡعَٰلِمُونَ
el-'alimune