Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَيَحۡمِلُنَّ ve-leyahmilunne | ve kesinlikle taşıyacaklar Fiil yüklenmek, kaldırmak | ح م ل |
2 | أَثۡقَالَهُمۡ eskalehum | ağırlıklarını İsim Harf (Edât) yük, sorumluluk | ث ق ل |
3 | وَأَثۡقَالٗا ve-eskalan | ve ağırlıkları İsim Harf (Edât) yük, günah | ث ق ل |
4 | مَّعَ mea | ile İsim Harf (Edât) beraber, birlikte | م ع ع |
5 | أَثۡقَالِهِمۡ eskalihim | ağırlıklarını İsim yük, sorumluluk | ث ق ل |
6 | وَلَيُسۡـَٔلُنَّ ve-le-yus'elunne | ve elbette sorulacaklar Fiil talep etmek, sorgulamak | س أ ل |
7 | يَوۡمَ yevme | günü Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
8 | ٱلۡقِيَٰمَةِ el-kiyameti | kalkışın İsim dikiliş, diriliş | ق و م |
9 | عَمَّا amma | şeyden Zamir İsm-i Mevsûl hakkında, şeyden | — |
10 | كَانُواْ kanu | oldular Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
11 | يَفۡتَرُونَ yefterune | keserler Fiil uydurmak, yalan söylemek | ف ر ي |
1
وَلَيَحۡمِلُنَّ
ve-leyahmilunne
2
أَثۡقَالَهُمۡ
eskalehum
3
وَأَثۡقَالٗا
ve-eskalan
5
أَثۡقَالِهِمۡ
eskalihim
6
وَلَيُسۡـَٔلُنَّ
ve-le-yus'elunne
8
ٱلۡقِيَٰمَةِ
el-kiyameti
9
عَمَّا
amma
şeyden
hakkında, şeyden
11
يَفۡتَرُونَ
yefterune