Vahiy

Giriş Kayıt Ol

›

›

Kuran-ı Kerim • Abese 80:22

22. Ayet Detayı

ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ

sümme iza şae enşerehu

Sonra dilediği zaman onu diriltir.

Kelime Analizi

(4)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	ثُمَّ sümme	sonra Bağlaç daha sonra, ardından	—
2	إِذَا iza	zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın	—
3	شَآءَ şae	diledi Fiil istemek, irade etmek	ش ي أ	Bâb I (Mücerred)
4	أَنشَرَهُۥ enşerehu	onu yaydı Fiil dağıtmak, diriltmek	ن ش ر	Bâb IV (İf'âl)

1

ثُمَّ

sümme

sonra

daha sonra, ardından

Bağlaç

2

إِذَا

iza

zaman

olduğunda, ansızın

Zarf

3

شَآءَ

şae

diledi

istemek, irade etmek

Fiil

4

أَنشَرَهُۥ

enşerehu

onu yaydı

dağıtmak, diriltmek

Fiil