Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | εληλακοτες elelakotes | sürmüş olanlar Fiil ilerletmek, kürek çekmek | ελαυνω |
2 | ουν oun | bu yüzden Bağlaç böylece, dolayısıyla | ουν |
3 | ως os | gibi Zarf olarak, nasıl, iken | ως |
4 | σταδιους stadious | stadionları İsim koşu yolu, stadyum | σταδιον |
5 | εικοσιπεντε eikosipente | yirmi beş Sıfat Çekimsiz Sayı | εικοσι |
6 | η e | veya İlgeç/Harf ya da, -den/-dan | η |
7 | τριακοντα triakonta | otuz Sıfat Çekimsiz Sayı | τριακοντα |
8 | θεωρουσιν theorousin | bakıyorlar Fiil izlemek, gözlemlemek | θεωρεω |
9 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
10 | ιησουν iesoun | İsa'yı İsim Yahve kurtarır | ιησους |
11 | περιπατουντα peripatounta | etrafında yürüyeni Fiil yürümek, yaşamak | περιπατεω |
12 | επι epi | üzerinde Edat üstünde, yanında | επι |
13 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
14 | θαλασσης thalasses | denizin İsim göl | θαλασσα |
15 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
16 | εγγυς engys | yakın Zarf yakında | εγγυς |
17 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
18 | πλοιου ploiou | teknenin İsim gemi | πλοιον |
19 | γινομενον ginomenon | olanı Fiil meydana gelmek, var olmak | γινομαι |
20 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
21 | εφοβηθησαν efobethesan | korktular Fiil saygı duymak, çekinmek | φοβεω |
1
εληλακοτες
elelakotes
5
εικοσιπεντε
eikosipente
yirmi beş
11
περιπατουντα
peripatounta
21
εφοβηθησαν
efobethesan