Kelime Analizi
(34)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | απεκριθη apekrithe | cevap verdi Fiil yanıtlamak | αποκρινομαι |
2 | αυτω auto | ona Zamir o, aynı | αυτος |
3 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
4 | οχλος okhlos | kalabalık İsim halk kitlesi, güruh | οχλος |
5 | ημεις hemeis | biz Zamir | εγω |
6 | ηκουσαμεν ekousamen | işittik Fiil dinlemek, anlamak | ακουω |
7 | εκ ek | -den Edat içinden, dışarı | εκ |
8 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
9 | νομου nomou | yasanın İsim kural, töre | νομος |
10 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
11 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
12 | χριστος khristos | meshedilmiş İsim mesih | χριστος |
13 | μενει menei | kalıyor Fiil durmak, beklemek | μενω |
14 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
15 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
16 | αιωνα aiona | çağı İsim devir, sonsuzluk | αιων |
17 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
18 | πως pos | nasıl Zarf ne şekilde | πως |
19 | συ sy | sen Zamir | συ |
20 | λεγεις legeis | söylüyorsun Fiil konuşmak, demek | λεγω |
21 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
22 | δει dei | gerekir Fiil zorunludur, lazımdır | δει |
23 | υψωθηναι ypsothenai | yükseltilmek Fiil yüceltmek, yükseltmek | υψοω |
24 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
25 | υιον yion | oğulu İsim erkek çocuk, soy | υιος |
26 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
27 | ανθρωπου anthropou | insanın İsim adam, kişi | ανθρωπος |
28 | τις tis | kim Zamir hangi, biri | τις |
29 | εστιν estin | olur Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
30 | ουτος outos | bu Zamir şu, o | ουτος |
31 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
32 | υιος yios | oğul İsim erkek çocuk, soy | υιος |
33 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
34 | ανθρωπου anthropou | insanın İsim adam, kişi | ανθρωπος |
1
απεκριθη
apekrithe