İncil • Yahuda 1:20

20. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(13)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

siz

Zamir
συ

2

ama

Bağlaç

fakat, ve

δε

3

sevgililer

Sıfat

sevilen, değerli

αγαπητος

4

belirli tanımlık

Tanımlık

bu, şu

ο

5

en kutsala

Sıfat

en kutsal, en saf

αγιος

6

sizin

Zamir

kendiniz

συ

7

güvene

İsim

sadakat, iman

πιστις

8

üzerine inşa edenler

Fiil

geliştirmek

εποικοδομεω

9

kendilerini

Zamir

kendi

εαυτου

10

içinde

Edat

arasında, ile

εν

11

nefese

İsim

rüzgar, ruh

πνευμα

12

kutsala

Sıfat

ayrılmış, saf

αγιος

13

dua edenler

Fiil

yakarmak

προσευχομαι

1

siz

Zamir
συ

2

ama

fakat, ve

Bağlaç
δε

sevgililer

sevilen, değerli

4

belirli tanımlık

bu, şu

Tanımlık
ο

en kutsala

en kutsal, en saf

6

sizin

kendiniz

Zamir
συ

güvene

sadakat, iman

üzerine inşa edenler

geliştirmek

kendilerini

kendi

10

içinde

arasında, ile

Edat
εν

nefese

rüzgar, ruh

12

kutsala

ayrılmış, saf

dua edenler

yakarmak