Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ωδε hode | buraya Zarf burada, böylece | ωδε |
2 | υπομονη hypomone | dayanmaya İsim tahammül, sabır | υπομονη |
3 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
4 | αγιων hagion | kutsalların Sıfat kutsal, saf | αγιος |
5 | εστιν estin | olur Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
6 | ωδε hode | buraya Zarf burada, böylece | ωδε |
7 | οι hoi | belirli tanımlık Tanımlık bunlar | ο |
8 | τηρουντες terountes | koruyanlar Fiil gözetmek, tutmak, saklamak | τηρεω |
9 | τας tas | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
10 | εντολας entolas | buyrukları İsim emir, talimat | εντολη |
11 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
12 | θεου theou | tanrının İsim ilah, yaratıcı | θεος |
13 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
14 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
15 | πιστιν pistin | güveni İsim sadakat, iman | πιστις |
16 | ιησου iesou | İsa'nın İsim Yeşu, kurtuluş | ιησους |