Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | που pou | nerede Zarf nereye, bir yerde | που |
2 | ουν oun | bu yüzden Bağlaç böylece, dolayısıyla | ουν |
3 | η e | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
4 | καυχησις kaukhesis | övünme İsim gurur duyma, övünç kaynağı | καυχησις |
5 | εξεκλεισθη eksekleisthe | dışarıda bırakıldı Fiil dışlamak, kapatmak | εκκλειω |
6 | δια dia | aracılığıyla Edat içinden, yüzünden | δια |
7 | ποιου poiou | nasıl Zamir ne tür, hangi | ποιος |
8 | νομου nomou | yasanın İsim kural, töre | νομος |
9 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
10 | εργων ergon | işlerin İsim eylem, çalışma | εργον |
11 | ουχι oukhi | hayır İlgeç/Harf değil | ουχι |
12 | αλλα alla | ama Bağlaç fakat, ancak, aksine | αλλα |
13 | δια dia | aracılığıyla Edat içinden, yüzünden | δια |
14 | νομου nomou | yasanın İsim kural, töre | νομος |
15 | πιστεως pisteos | güvenin İsim sadakat, iman | πιστις |
5
εξεκλεισθη
eksekleisthe