Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | αλλ all | ama Bağlaç fakat, ancak, aksine | αλλα |
2 | ενδυσασθε endysasthe | giyinin Fiil üzerine geçirmek, kuşanmak | ενδυω |
3 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
4 | κυριον kyrion | efendiyi İsim sahip, rab | κυριος |
5 | ιησουν iesoun | İsa'yı İsim Yahve kurtarır | ιησους |
6 | χριστον khriston | meshedilmişi İsim kutsanmış, Mesih | χριστος |
7 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
8 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
9 | σαρκος sarkos | etin İsim beden, insan doğası | σαρξ |
10 | προνοιαν pronoian | öngörüyü İsim önceden düşünme, tedarik | προνοια |
11 | μη me | değil İlgeç/Harf hayır, olmasın | μη |
12 | ποιεισθε poieisthe | yapıyorsunuz Fiil üretmek, meydana getirmek | ποιεω |
13 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
14 | επιθυμιας epithymias | arzunun İsim istek, tutku | επιθυμια |