İncil • Matta 25:3

3. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

kimler ki

Zamir

her kim, hangi

οστις

2

akılsızlar

Sıfat

aptal, budala

μωρος

3

tutanlar

Fiil

almak, kavramak

λαμβανω

4

belirli tanımlık

Tanımlık

bu, şu

ο

5

meşaleleri

İsim

kandil, lamba

λαμπας

6

kendilerinin

Zamir

kendisi

εαυτου

7

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ου

8

aldılar

Fiil

tutmak, kabul etmek

λαμβανω

9

meth

ile

Edat

birlikte, sonra

μετα

10

kendilerinin

Zamir

kendisi

εαυτου

11

zeytinyağı

İsim

yağ

ελαιον

kimler ki

her kim, hangi

akılsızlar

aptal, budala

tutanlar

almak, kavramak

4

belirli tanımlık

bu, şu

Tanımlık
ο

meşaleleri

kandil, lamba

kendilerinin

kendisi

7

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ου

aldılar

tutmak, kabul etmek

9

μεθ

meth

ile

birlikte, sonra

10

kendilerinin

kendisi

11

zeytinyağı

yağ