Vahiy

Giriş Kayıt Ol

İncil (Yeni Ahit) • Matta • 21. Bölüm

18. Ayet Detayı

Önceki Sonraki

Önceki Sonraki

18

πρωιας δε επαναγων εις την πολιν επεινασεν

Sabah erkenden şehre dönerken acıktı.

proias de epanagon eis ten polin epeinasen

Kelime Analizi

Morfolojik ve sentaks yapısı - 7 kelime

#	Kelime	Anlam	Kök
1	πρωιας proias	sabah vakti İsim şafak vakti	πρωΐα
2	δε de	ve Bağlaç fakat, şimdi	-
3	επαναγων epanagon	geri dönmek Fiil tekrar götürmek	ἐπανάγω
4	εις eis	içine Edat -e doğru	-
5	την ten	(tanımlık) Belirteç	-
6	πολιν polin	şehir İsim kent	πόλις
7	επεινασεν epeinasen	acıktı Fiil açlık hissetti	πεινάω

İlişkili Ayetler