İncil • Luka 6:46

46. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ne

Zamir

neden, hangi

τις

2

ama

Bağlaç

fakat, ve

δε

3

beni

Zamir

bana

εγω

4

çağırıyorsunuz

Fiil

davet etmek, isimlendirmek

καλεω

5

efendi

İsim

sahip, rab

κυριος

6

efendi

İsim

sahip, rab

κυριος

7

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

8

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ου

9

yapıyorsunuz

Fiil

üretmek, meydana getirmek

ποιεω

10

ha

ki onlar

Zamir

hangi, şeyler

ος

11

söylüyorum

Fiil

demek, konuşmak

λεγω

1

ne

neden, hangi

Zamir
τις

2

ama

fakat, ve

Bağlaç
δε

3

beni

bana

Zamir
εγω

çağırıyorsunuz

davet etmek, isimlendirmek

efendi

sahip, rab

efendi

sahip, rab

7

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

8

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ου

yapıyorsunuz

üretmek, meydana getirmek

10

α

ha

ki onlar

hangi, şeyler

Zamir
ος

11

söylüyorum

demek, konuşmak