Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | λεγω lego | söylüyorum Fiil demek, konuşmak | λεγω |
2 | υμιν hymin | size Zamir kendiniz | συ |
3 | ταυτη taute | buna Zamir şu | ουτος |
4 | τη te | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
5 | νυκτι nykti | geceye İsim karanlık vakit | νυξ |
6 | εσονται esontai | olacaklar Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
7 | δυο dyo | iki Sıfat Çekimsiz Sayı | δυο |
8 | επι epi | üzerinde Edat üstünde, yanında | επι |
9 | κλινης klines | yatağın İsim sedir, sedye | κλινη |
10 | μιας mias | birin Sıfat tek | εις |
11 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
12 | εις eis | içine Sıfat doğru, için | εις |
13 | παραληφθησεται paralephthesetai | yanına alınacak Fiil kabul etmek, teslim almak | παραλαμβανω |
14 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
15 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
16 | ετερος heteros | diğeri Sıfat başka, farklı | ετερος |
17 | αφεθησεται afethesetai | salıverilecek Fiil bırakmak, bağışlamak | αφιημι |
13
παραληφθησεται
paralephthesetai
17
αφεθησεται
afethesetai