İncil • İbraniler 6:20

20. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(15)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

nerede

Zarf

orada, her nereye

οπου

2

öncü

Sıfat

öncü, önden giden, haberci

προδρομος

3

üzerinde

Edat

uğruna, hakkında

υπερ

4

bizim

Zamir

bize ait

εγω

5

içeri girdi

Fiil

girmek, katılmak

εισερχομαι

6

İsa

İsim

Yeşu, kurtuluş

ιησους

7

aşağı

Edat

karşı, göre

κατα

8

belirli tanımlık

Tanımlık

onu

ο

9

düzeni

İsim

sıra, rütbe

ταξις

10

Melkisedek

Özel İsim
Çekimsiz Özel İsim

doğruluk kralı

μελχισεδεκ

11

başkâhin

İsim

yüksek rahip

αρχιερευς

12

olan

Fiil

meydana gelmek, doğmak

γινομαι

13

içine

Edat

doğru, için

εις

14

belirli tanımlık

Tanımlık

onu

ο

15

çağı

İsim

devir, sonsuzluk

αιων

nerede

orada, her nereye

öncü

öncü, önden giden

üzerinde

uğruna, hakkında

bizim

bize ait

Zamir
εγω

içeri girdi

girmek, katılmak

İsa

Yeşu, kurtuluş

aşağı

karşı, göre

8

belirli tanımlık

onu

Tanımlık
ο

9

düzeni

sıra, rütbe

Melkisedek

doğruluk kralı

11

başkâhin

yüksek rahip

olan

meydana gelmek, doğmak

13

içine

doğru, için

Edat
εις

14

belirli tanımlık

onu

Tanımlık
ο

15

çağı

devir, sonsuzluk