Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | πανηγυρει panegyrei | şenlikli toplanmaya İsim bayram meclisi, genel kurul | πανηγυρις |
2 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
3 | εκκλησια ekklesia | meclis İsim toplantı, kilise | εκκλησια |
4 | πρωτοτοκων prototokon | ilk doğanların Sıfat en büyük çocuk, en üstün olan | πρωτοτοκος |
5 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
6 | ουρανοις ouranois | göklerde İsim gök, cennet | ουρανος |
7 | απογεγραμμενων apogegrammenon | kaydedilmiş olanların Fiil nüfus sayımı yapmak, yazmak | απογραφω |
8 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
9 | κριτη krite | yargıca İsim hakim, karar veren | κριτης |
10 | θεω theo | tanrıya İsim ilah | θεος |
11 | παντων panton | bütününün Sıfat tüm, her | πας |
12 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
13 | πνευμασιν pneumasin | nefeslere İsim rüzgar, ruh | πνευμα |
14 | δικαιων dikaion | doğruların Sıfat adil, haklı | δικαιος |
15 | τετελειωμενων teteleiōmenōn | tamamlanmışların Fiil mükemmelleştirmek, sona erdirmek | τελειοω |