Kelime Analizi
(23)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
2 | ουρανος ouranos | gök İsim gökyüzü, cennet | ουρανος |
3 | μοι moi | bana Zamir benim için | εγω |
4 | θρονος thronos | taht İsim taht, hükümranlık | θρονος |
5 | η e | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
6 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
7 | γη ge | toprak İsim yer, yeryüzü | γη |
8 | υποποδιον hypopodion | ayak taburesi İsim basamak | υποποδιον |
9 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
10 | ποδων podon | ayakların İsim adım | πους |
11 | μου mou | benim Zamir kendim | εγω |
12 | ποιον poion | nasıl Zamir ne tür, hangi | ποιος |
13 | οικον oikon | evi İsim hane, soy | οικος |
14 | οικοδομησετε oikodomesete | inşa edeceksiniz Fiil yapmak, geliştirmek | οικοδομεω |
15 | μοι moi | bana Zamir benim için | εγω |
16 | λεγει legei | söylüyor Fiil demek, konuşmak | λεγω |
17 | κυριος kyrios | efendi İsim sahip, rab | κυριος |
18 | η e | veya İlgeç/Harf ya da, -den/-dan | η |
19 | τις tis | kim Zamir hangi, biri | τις |
20 | τοπος topos | yer İsim mekan, konum | τοπος |
21 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
22 | καταπαυσεως katapauseos | dinlenmenin İsim durma, istirahat | καταπαυσις |
23 | μου mou | benim Zamir kendim | εγω |
14
οικοδομησετε
oikodomesete
22
καταπαυσεως
katapauseos