hypopodion
ayak taburesi
υποποδιον
Anlamlar
ayak taburesi
basamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ayak taburesi
otururken ayakların altına konulan eşya
basamak
mecazi olarak tam bir yenilgiye uğratılmış ve boyun eğdirilmiş düşman
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, nötr
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ayak taburesi
hypopodion
ὑποπόδιον
ayak taburesinin
hypopodiou
ὑποποδίου
ayak taburesine
hypopodiō
ὑποποδίῳ
ayak taburesini
hypopodion
ὑποπόδιον
ayak tabureleri
hypopodia
ὑποπόδια
ayak taburelerinin
hypopodiōn
ὑποποδίων
ayak taburelerine
hypopodiois
ὑποποδίοις
ayak taburelerini
hypopodia
ὑποπόδια
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle Mezmurlar 110:1'e atıfla, düşmanların Mesih'in ayakları altına serilmesini (tam boyun eğdirilmeyi) ifade eden mecazi bir bağlamda kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca υπο (ypo, altında) ve πους (pous, ayak) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
υποποδιον kökü altındaki tüm kelimeler