Kök Analizi
ἀκούω
40
Kullanım
34
Ayet
20
Anlam
40
İncil
Kelime Formları (8)
ακουειν
akuein
Anlam:
işitmek
O zaman doğru kişiler, Babalarının egemenliğinde güneş gibi parlayacaklar. Kulağı olan işitsin.
ακουετω
akueto
Anlam:
işitsin
O zaman doğru kişiler, Babalarının egemenliğinde güneş gibi parlayacaklar. Kulağı olan işitsin.
ακουουσιν
akuousin
Anlam:
işitmek
Körlerin gözleri açılıyor, kötürümler yürüyor, cüzamlılar temizleniyor, sağırlar işitiyor, ölüler diriliyor ve yoksullara müjde veriliyor.
ακουουσιν
akusin
Anlam:
duymak
Bu nedenle onlara benzetmelerle konuşuyorum; çünkü gördükleri halde görmezler, duydukları halde duymazlar ve anlamazlar.
ακουσαι
akousai
Anlam:
duymak
Güney kraliçesi, yargı günü bu kuşakla birlikte ayağa kalkacak ve onu mahkum edecek. Çünkü Süleyman'ın bilgeliğini dinlemek için dünyanın uçlarından geldi ve işte, Süleyman'dan daha büyüğü burada.
ακουσαι
akusai
Anlam:
işitmek
Size doğrusunu söylüyorum ki, birçok haber veren ve doğru kişi sizin gördüklerinizi görmeyi arzuladı ama görmedi; sizin işittiklerinizi işitmeyi arzuladı ama işitmedi.
ἀκούσας
akusas
Anlam:
duyunca
Kral Hirodes bunu duyunca sarsıldı, bütün Yeruşalim de onunla birlikte.
ἀκούσας
akusas
Anlam:
duymak
Kral bunu duyunca öfkelendi; ordularını gönderip o katilleri yok etti ve kentlerini ateşe verdi.
ακουεις
akueis
Anlam:
duyuyor musun
Ona, 'Bunların ne dediğini duyuyor musun?' dediler. İsa onlara, 'Evet,' dedi. 'Siz hiç okumadınız mı: Küçük çocukların ve emziktekilerin ağzından övgü hazırladın?'
ἀκούετε
akuete
Anlam:
duymak
Karanlıkta size ne söylüyorsam ışıkta söyleyin; kulağınıza ne duyuyorsanız damların üzerinde duyurun.
ακουοντες
akuontes
Anlam:
duymak
Bu nedenle onlara benzetmelerle konuşuyorum; çünkü gördükleri halde görmezler, duydukları halde duymazlar ve anlamazlar.
ακουσει
akousei
Anlam:
duymak
Çekişmeyecek, bağırmayacak ve kimse sokaklarda O'nun sesini duymayacak.
ακουσετε
akusete
Anlam:
duyacaksınız
Yeşaya'nın şu diyen haberi onlarda yerine gelmektedir: Duyarak duyacaksınız ve asla anlamayacaksınız; bakarak bakacaksınız ve asla görmeyeceksiniz.
ηκουσαν
ekusan
Anlam:
işitmediler
Size doğrusunu söylüyorum ki, birçok haber veren ve doğru kişi sizin gördüklerinizi görmeyi arzuladı ama görmedi; sizin işittiklerinizi işitmeyi arzuladı ama işitmedi.
ηκουσατε
ekusate
Anlam:
duymak
Komşunu seveceksin ve düşmanından nefret edeceksin denildiğini duydunuz.
ηκουσεν
ekousen
Anlam:
duydu
O dönemde dörtyaralık beyi Hirodes, İsa'nın ününü duydu.
ηκουσθη
ekusthe
Anlam:
duyuldu
Rama'da bir ses duyuldu; ağıt, ağlayış ve büyük feryat. Rahel çocukları için ağlıyor ve teselli edilmek istemiyordu, çünkü onlar yoktular.