Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ي س ر

y-s-r — Kök Analizi

ي س ر

44

Kullanım

9

Lemma

11

Türev

36

Anlam

9 lemma, 11 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

يَسِيرٞ

Lemma

yesirun

kolay, kolay, hafif, az

Sıfat
7

يَسِيرٗا

yesiran

kolay, kolay, hafif, az

İsim
6

Örnek Ayetler (5 / 6)

Nisa 4:169

·

Kuran-ı Kerim

إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا

Sonsuza dek onun içinde kalıcılar olarak cehennem yolu hariç. Ve bu Allah için kolaydır.

Furkan 25:46

·

Kuran-ı Kerim

ثُمَّ قَبَضۡنَٰهُ إِلَيۡنَا قَبۡضٗا يَسِيرٗا

Sonra onu kolay bir çekişle bize çektik.

Ahzab 33:14

·

Kuran-ı Kerim

وَلَوۡ دُخِلَتۡ عَلَيۡهِم مِّنۡ أَقۡطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُواْ ٱلۡفِتۡنَةَ لَأٓتَوۡهَا وَمَا تَلَبَّثُواْ بِهَآ إِلَّا يَسِيرٗا

Ve eğer onun etrafından onların üzerine girilseydi, sonra onlardan karışıklık istenseydi, kesinlikle onu yaparlardı ve onunla az hariç beklemezlerdi.

Ahzab 33:19

·

Kuran-ı Kerim

أَشِحَّةً عَلَيۡكُمۡۖ فَإِذَا جَآءَ ٱلۡخَوۡفُ رَأَيۡتَهُمۡ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ تَدُورُ أَعۡيُنُهُمۡ كَٱلَّذِي يُغۡشَىٰ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِۖ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلۡخَوۡفُ سَلَقُوكُم بِأَلۡسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلۡخَيۡرِۚ أُوْلَـٰٓئِكَ لَمۡ يُؤۡمِنُواْ فَأَحۡبَطَ ٱللَّهُ أَعۡمَٰلَهُمۡۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا

Size karşı cimridirler. Korku geldiğinde, ölümden üzerine baygınlık geçiren kimse gibi gözleri dönerek sana baktıklarını görürsün. Korku gittiğinde ise, hayra karşı cimri olarak keskin dillerle sizi incitirler. İşte onlar inanmadılar; bunun üzerine Allah onların işlerini boşa çıkardı. Ve bu Allah'a kolaydır.

Ahzab 33:30

·

Kuran-ı Kerim

يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِيِّ مَن يَأۡتِ مِنكُنَّ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖ يُضَٰعَفۡ لَهَا ٱلۡعَذَابُ ضِعۡفَيۡنِۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا

Ey nebinin kadınları, sizden kim açık bir çirkinlik yaparsa, onun için azap iki kat katlanır. Ve bu Allah'a kolaydır.

Tüm 6 kullanımı gör

يَسِيرًا

yesiran

kolay, düz, kolay, hafif, az

İsim
1

يَسِيرٖ

yesirin

kolay, kolay, hafif, az

İsim
1

يُسۡرٗا

Lemma

yusran

kolaylık, kolaylık, rahatlık, bolluk

İsim
5

يُسۡرًا

yusran

kolaylık, kolaylık, rahatlık, bolluk

İsim
1

ٱلۡيُسۡرَ

el-yusra

kolaylığı, kolaylık, rahatlık, bolluk

İsim
1

يَسَّرۡنَا

Lemma

yesserna

kolaylaştırdık, kolaylaştırmak, düzeltmek, hazırlamak

Fiil
4

يَسَّرۡنَٰهُ

yessernahu

kolaylaştırdık onu, düzeltmek, kolaylaştırmak, hazırlamak

Fiil
2

فَسَنُيَسِّرُهُۥ

fe-se-nuyessiruhu

ve onu pürüzsüzleştireceğiz, pürüzsüzleştirmek, kolaylaştırmak, hazırlamak

Fiil
2

وَنُيَسِّرُكَ

ve-nuyessiruke

ve sana kolaylaştırırız, kolaylaştırmak, uygun hale getirmek, başarıya ulaştırmak

Fiil
1

يَسَّرَهُۥ

yesserehu

onu kolaylaştırdı, kolaylaştırmak, hazırlamak, başarılı kılmak

Fiil
1

وَيَسِّرۡ

ve-yessir

ve yumuşat, yumuşatmak, kolaylaştırmak, başarılı kılmak

Fiil
1

ٱسۡتَيۡسَرَ

Lemma

isteysera

kolay oldu, kolay olmak, hazır olmak, mümkün olmak

Fiil
2

تَيَسَّرَ

Lemma

teyessera

kolay oldu, kolay olmak, mümkün olmak, hazır olmak

Fiil
2

وَٱلۡمَيۡسِرِ

Lemma

ve'l-meysiri

ve kolaylığın, kolaylık, şans oyunu, kumar

İsim
2

وَٱلۡمَيۡسِرُ

ve'l-meysiru

ve kolaylık, kolaylık, zahmetsiz kazanç, kumar

İsim
1

لِلۡيُسۡرَىٰ

Lemma

li'l-yusra

kolay için, kolay, rahat, yumuşak

İsim
2

مَيۡسَرَةٖ

Lemma

meyseratin

kolaylık, kolaylık, rahatlık, genişlik

İsim
1

مَّيۡسُورٗا

Lemma

meysuran

kolaylaştırılmış, kolaylaştırılmış, yumuşak, rahat

İsim
1

يَسِيرٞ

Lemma

yesirunkolay

7

يَسِيرٗا

yesirankolay

6

Örnek Ayetler (5 / 6)

Nisa 4:169

·

Kuran-ı Kerim

إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا

Sonsuza dek onun içinde kalıcılar olarak cehennem yolu hariç. Ve bu Allah için kolaydır.

Furkan 25:46

·

Kuran-ı Kerim

ثُمَّ قَبَضۡنَٰهُ إِلَيۡنَا قَبۡضٗا يَسِيرٗا

Sonra onu kolay bir çekişle bize çektik.

Ahzab 33:14

·

Kuran-ı Kerim

وَلَوۡ دُخِلَتۡ عَلَيۡهِم مِّنۡ أَقۡطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُواْ ٱلۡفِتۡنَةَ لَأٓتَوۡهَا وَمَا تَلَبَّثُواْ بِهَآ إِلَّا يَسِيرٗا

Ve eğer onun etrafından onların üzerine girilseydi, sonra onlardan karışıklık istenseydi, kesinlikle onu yaparlardı ve onunla az hariç beklemezlerdi.

Ahzab 33:19

·

Kuran-ı Kerim

أَشِحَّةً عَلَيۡكُمۡۖ فَإِذَا جَآءَ ٱلۡخَوۡفُ رَأَيۡتَهُمۡ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ تَدُورُ أَعۡيُنُهُمۡ كَٱلَّذِي يُغۡشَىٰ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِۖ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلۡخَوۡفُ سَلَقُوكُم بِأَلۡسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلۡخَيۡرِۚ أُوْلَـٰٓئِكَ لَمۡ يُؤۡمِنُواْ فَأَحۡبَطَ ٱللَّهُ أَعۡمَٰلَهُمۡۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا

Size karşı cimridirler. Korku geldiğinde, ölümden üzerine baygınlık geçiren kimse gibi gözleri dönerek sana baktıklarını görürsün. Korku gittiğinde ise, hayra karşı cimri olarak keskin dillerle sizi incitirler. İşte onlar inanmadılar; bunun üzerine Allah onların işlerini boşa çıkardı. Ve bu Allah'a kolaydır.

Ahzab 33:30

·

Kuran-ı Kerim

يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِيِّ مَن يَأۡتِ مِنكُنَّ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖ يُضَٰعَفۡ لَهَا ٱلۡعَذَابُ ضِعۡفَيۡنِۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا

Ey nebinin kadınları, sizden kim açık bir çirkinlik yaparsa, onun için azap iki kat katlanır. Ve bu Allah'a kolaydır.

Tüm 6 kullanımı gör

يَسِيرًا

yesirankolay

1

يَسِيرٖ

yesirinkolay

1

يُسۡرٗا

Lemma

yusrankolaylık

5

يُسۡرًا

yusrankolaylık

1

ٱلۡيُسۡرَ

el-yusrakolaylığı

1

يَسَّرۡنَا

Lemma

yessernakolaylaştırdık

4

يَسَّرۡنَٰهُ

yessernahukolaylaştırdık onu

2

فَسَنُيَسِّرُهُۥ

fe-se-nuyessiruhuve onu pürüzsüzleştireceğiz

2

وَنُيَسِّرُكَ

ve-nuyessirukeve sana kolaylaştırırız

1

يَسَّرَهُۥ

yesserehuonu kolaylaştırdı

1

وَيَسِّرۡ

ve-yessirve yumuşat

1

ٱسۡتَيۡسَرَ

Lemma

isteyserakolay oldu

2

تَيَسَّرَ

Lemma

teyesserakolay oldu

2

وَٱلۡمَيۡسِرِ

Lemma

ve'l-meysirive kolaylığın

2

وَٱلۡمَيۡسِرُ

ve'l-meysiruve kolaylık

1

لِلۡيُسۡرَىٰ

Lemma

li'l-yusrakolay için

2

مَيۡسَرَةٖ

Lemma

meyseratinkolaylık

1

مَّيۡسُورٗا

Lemma

meysurankolaylaştırılmış

1