Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

و ق ت

v-q-t — Kök Analizi

و ق ت

13

Kullanım

4

Lemma

8

Türev

22

Anlam

4 lemma, 8 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

ٱلۡوَقۡتِ

Lemma

el-vakti

zaman, zaman, vakit, belirlenmiş süre

İsim
2

لِوَقۡتِهَآ

li-vaktiha

onun zamanı için, zaman, belirlenmiş vakit, süre

İsim
1

مَّوۡقُوتٗا

Lemma

mevkuten

sınırlandırılmış, sınırlandırılmış, vakitlenmiş, belirlenmiş

Sıfat
1

مَوَٰقِيتُ

Lemma

mevakitu

belirlenmiş zamanlar, belirlenmiş zaman, vakit, süre

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:189

·

Kuran-ı Kerim

۞يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡأَهِلَّةِۖ قُلۡ هِيَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلۡحَجِّۗ وَلَيۡسَ ٱلۡبِرُّ بِأَن تَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِنۡ أَبۡوَٰبِهَاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ

Sana hilallerden soruyorlar. De ki: 'Onlar insanlar ve hac için vakitlerdir.' Ve evlere sırtlarından gelmeniz iyilik değildir, fakat iyilik sakınan kimsenin iyiliğidir. Ve evlere kapılarından gelin ve Allah'tan sakının, umulur ki kurtuluşa erersiniz.

لِمِيقَٰتِ

li-mikati

belirlenmiş vakti için, belirlenmiş vakit, zaman, randevu yeri

İsim
1

لِمِيقَٰتِنَا

li-mikatina

belirlenmiş zamanımız için, belirlenmiş zaman, vakit, buluşma yeri

İsim
1

مِيقَٰتُهُمۡ

mikatuhum

belirlenmiş zamanları, belirlenmiş zaman, vakit, buluşma zamanı

İsim
1

مِيقَٰتُ

mikatu

belirlenmiş zaman, belirlenmiş zaman, vakit, buluşma yeri

İsim
1

مِيقَٰتِ

mikati

belirlenmiş zamanın, belirlenmiş zaman, vakit, buluşma yeri

İsim
1

مِيقَٰتٗا

mikaten

belirlenmiş zaman, belirlenmiş zaman, randevu yeri, vakit

İsim
1

لِّمِيقَٰتِنَا

li-mikatina

belirlenmiş zamanımız için, belirlenmiş zaman, vakit, süre

İsim
1

أُقِّتَتۡ

Lemma

ukkitet

vakit belirlendi, vakit belirlemek, zamanını tayin etmek, sınırlandırmak

Fiil
1

ٱلۡوَقۡتِ

Lemma

el-vaktizaman

2

لِوَقۡتِهَآ

li-vaktihaonun zamanı için

1

مَّوۡقُوتٗا

Lemma

mevkutensınırlandırılmış

1

مَوَٰقِيتُ

Lemma

mevakitubelirlenmiş zamanlar

1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:189

·

Kuran-ı Kerim

۞يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡأَهِلَّةِۖ قُلۡ هِيَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلۡحَجِّۗ وَلَيۡسَ ٱلۡبِرُّ بِأَن تَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِنۡ أَبۡوَٰبِهَاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ

Sana hilallerden soruyorlar. De ki: 'Onlar insanlar ve hac için vakitlerdir.' Ve evlere sırtlarından gelmeniz iyilik değildir, fakat iyilik sakınan kimsenin iyiliğidir. Ve evlere kapılarından gelin ve Allah'tan sakının, umulur ki kurtuluşa erersiniz.

لِمِيقَٰتِ

li-mikatibelirlenmiş vakti için

1

لِمِيقَٰتِنَا

li-mikatinabelirlenmiş zamanımız için

1

مِيقَٰتُهُمۡ

mikatuhumbelirlenmiş zamanları

1

مِيقَٰتُ

mikatubelirlenmiş zaman

1

مِيقَٰتِ

mikatibelirlenmiş zamanın

1

مِيقَٰتٗا

mikatenbelirlenmiş zaman

1

لِّمِيقَٰتِنَا

li-mikatinabelirlenmiş zamanımız için

1

أُقِّتَتۡ

Lemma

ukkitetvakit belirlendi

1