Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ف و ر

f-v-r — Kök Analizi

ف و ر

4

Kullanım

2

Lemma

1

Türev

7

Anlam

2 lemma, 1 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

وَفَارَ

Lemma

ve-fara

ve kaynadı, kaynamak, fışkırmak, coşmak

Fiil
2

Örnek Ayetler (2)

Hud 11:40

·

Kuran-ı Kerim

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلۡنَا ٱحۡمِلۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ وَمَنۡ ءَامَنَۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٞ

Bizim emrimiz geldiği ve tandır kaynadığı zaman dedik: 'Onun içinde her şeyden iki eşi ve aleyhine söz geçmiş olan kimse hariç aileni ve inanan kimseleri taşı.' Ve onunla beraber azdan başkası inanmadı.

Mü'minun 23:27

·

Kuran-ı Kerim

فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِ أَنِ ٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا فَإِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسۡلُكۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ مِنۡهُمۡۖ وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ

Bunun üzerine ona vahyettik: 'Gözlerimizle ve vahyimizle gemiyi yap. Bunun üzerine emrimiz geldiği ve fırın kaynadığı zaman, her iki eşten ikisini ve onlardan aleyhine söz geçmiş kimse hariç aileni onun içine koy. Ve zulmeden kimseler hakkında bana hitap etme, şüphesiz onlar batırılacaklardır.'

تَفُورُ

tefuru

kaynar, kaynamak, fışkırmak, coşmak

Fiil
1

فَوۡرِهِمۡ

Lemma

fevrihim

kaynamalarından, kaynamak, fışkırmak, an

İsim
1

وَفَارَ

Lemma

ve-farave kaynadı

2

Örnek Ayetler (2)

Hud 11:40

·

Kuran-ı Kerim

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلۡنَا ٱحۡمِلۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ وَمَنۡ ءَامَنَۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٞ

Bizim emrimiz geldiği ve tandır kaynadığı zaman dedik: 'Onun içinde her şeyden iki eşi ve aleyhine söz geçmiş olan kimse hariç aileni ve inanan kimseleri taşı.' Ve onunla beraber azdan başkası inanmadı.

Mü'minun 23:27

·

Kuran-ı Kerim

فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِ أَنِ ٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا فَإِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسۡلُكۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ مِنۡهُمۡۖ وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ

Bunun üzerine ona vahyettik: 'Gözlerimizle ve vahyimizle gemiyi yap. Bunun üzerine emrimiz geldiği ve fırın kaynadığı zaman, her iki eşten ikisini ve onlardan aleyhine söz geçmiş kimse hariç aileni onun içine koy. Ve zulmeden kimseler hakkında bana hitap etme, şüphesiz onlar batırılacaklardır.'

تَفُورُ

tefurukaynar

1

فَوۡرِهِمۡ

Lemma

fevrihimkaynamalarından

1