fevrihim
kaynamalarından
فَوۡرِهِمۡ
Anlamlar
kaynamak
fışkırmak
an
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kaynamak
sıvının ısıyla fokurdaması veya şiddetle hareket etmesi
fışkırmak
bir şeyin aniden ve hızla ortaya çıkması
an
gecikmeksizin gerçekleşen zaman dilimi, derhal
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kaynama
fevrun
فَوْر
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Suyun kaynaması gibi ani ve şiddetli hareketleri ifade eder; zaman zarfı olarak 'derhal, o anda' anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. פּוּר (pur, kura) ile kökteş — ortak anlam: ani hareket, fışkırma, parçalanma.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ف و ر kökü altındaki tüm kelimeler