Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ف د ي

f-d-y — Kök Analizi

ف د ي

13

Kullanım

5

Lemma

6

Türev

18

Anlam

5 lemma, 6 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

لَٱفۡتَدَوۡاْ

Lemma

le-ftedev

fidye verdiler, fidye vermek, bedel ödemek, kurtulmak

Fiil
2

لَٱفۡتَدَتۡ

le-ftedet

elbette fidye verirdi, fidye vermek, kurtulmalık vermek, bedel ödemek

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Yunus 10:54

·

Kuran-ı Kerim

وَلَوۡ أَنَّ لِكُلِّ نَفۡسٖ ظَلَمَتۡ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لَٱفۡتَدَتۡ بِهِۦۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۖ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡقِسۡطِ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ

Ve eğer zulmeden her nefs için yerdekiler olsaydı kesinlikle onu fidye verirdi. Ve azabı gördükleri zaman pişmanlığı gizlediler. Aralarında adaletle hükmedildi ve onlar zulme uğratılmazlar.

لِيَفۡتَدُواْ

li-yeftedu

fidye versinler, fidye vermek, kurtarmak, bedel ödemek

Fiil
1

ٱفۡتَدَتۡ

iftedet

fidye vererek kurtuldu, fidye vererek kurtulmak, bedel ödemek, kurtulmalık vermek

Fiil
1

يَفۡتَدِي

yeftedi

fidye verir, fidye vermek, kurtarmak, bedel ödemek

Fiil
1

ٱفۡتَدَىٰ

ifteda

fidye verdi, fidye vermek, kurtarmak, bedel ödemek

Fiil
1

فِدۡيَةٞ

Lemma

fidyetun

kurtulmalık, kurtulmalık, fidye, bedel

İsim
2

فَفِدۡيَةٞ

fe-fidyetun

ve kurtulmalık, kurtulmalık, fidye, bedel

İsim
1

فِدَآءً

Lemma

fidaen

kurtulmalık, kurtulmalık, fidye, bedel

İsim
1

تُفَٰدُوهُمۡ

Lemma

tufaduhum

fidye verip kurtarırsınız onları, fidye vermek, kurtarmak, bedel ödemek

Fiil
1

وَفَدَيۡنَٰهُ

Lemma

ve-fedeynahu

ve fidye verdik, fidye vermek, bedel ödemek, kurtarmak

Fiil
1

لَٱفۡتَدَوۡاْ

Lemma

le-ftedevfidye verdiler

2

لَٱفۡتَدَتۡ

le-ftedetelbette fidye verirdi

1

Örnek Ayetler (1)

Yunus 10:54

·

Kuran-ı Kerim

وَلَوۡ أَنَّ لِكُلِّ نَفۡسٖ ظَلَمَتۡ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لَٱفۡتَدَتۡ بِهِۦۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۖ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡقِسۡطِ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ

Ve eğer zulmeden her nefs için yerdekiler olsaydı kesinlikle onu fidye verirdi. Ve azabı gördükleri zaman pişmanlığı gizlediler. Aralarında adaletle hükmedildi ve onlar zulme uğratılmazlar.

لِيَفۡتَدُواْ

li-yeftedufidye versinler

1

ٱفۡتَدَتۡ

iftedetfidye vererek kurtuldu

1

يَفۡتَدِي

yeftedifidye verir

1

ٱفۡتَدَىٰ

iftedafidye verdi

1

فِدۡيَةٞ

Lemma

fidyetunkurtulmalık

2

فَفِدۡيَةٞ

fe-fidyetunve kurtulmalık

1

فِدَآءً

Lemma

fidaenkurtulmalık

1

تُفَٰدُوهُمۡ

Lemma

tufaduhumfidye verip kurtarırsınız onları

1

وَفَدَيۡنَٰهُ

Lemma

ve-fedeynahuve fidye verdik

1