Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ع ز ل

c-z-l — Kök Analizi

ع ز ل

10

Kullanım

4

Lemma

6

Türev

24

Anlam

4 lemma, 6 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

لَمَعۡزُولُونَ

Lemma

le-ma'zulune

kesinlikle ayrılmışlardır, ayrılmış, uzaklaştırılmış, yalıtılmış

İsim
1

مَعۡزِلٖ

Lemma

ma'zilin

ayrılmış yer, ayrılmış yer, uzak köşe, izolasyon

İsim
1

فَٱعۡتَزِلُواْ

Lemma

fa'tezilu

ve ayrılın, ayrılmak, uzak durmak, kenara çekilmek

Fiil
1

يَعۡتَزِلُوكُمۡ

ya'tezilukum

sizden ayrılırlar, ayrılmak, uzak durmak, geri çekilmek

Fiil
1

ٱعۡتَزَلَهُمۡ

i'tezelehum

onları ayırdı, ayırmak, uzaklaşmak, kenara çekilmek

Fiil
1

فَٱعۡتَزِلُونِ

fe-a'teziluni

öyleyse ayırın (uzaklaşın), ayırmak, kenara çekmek, uzaklaşmak

Fiil
1

وَأَعۡتَزِلُكُمۡ

ve-a'tezilukum

ve ayrılırım, ayrılmak, uzaklaşmak, kenara çekilmek

Fiil
1

ٱعۡتَزَلۡتُمُوهُمۡ

i'tezeltumuhum

onlardan ayrıldınız, ayrılmak, uzak durmak, kenara çekilmek

Fiil
1

ٱعۡتَزَلُوكُمۡ

i'tezelukum

sizden ayrıldılar, ayırmak, uzaklaşmak, çekilmek

Fiil
1

عَزَلۡتَ

Lemma

azelte

ayırdın, ayırmak, uzaklaştırmak, kenara çekmek

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Ahzab 33:51

·

Kuran-ı Kerim

۞تُرۡجِي مَن تَشَآءُ مِنۡهُنَّ وَتُـٔۡوِيٓ إِلَيۡكَ مَن تَشَآءُۖ وَمَنِ ٱبۡتَغَيۡتَ مِمَّنۡ عَزَلۡتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكَۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعۡيُنُهُنَّ وَلَا يَحۡزَنَّ وَيَرۡضَيۡنَ بِمَآ ءَاتَيۡتَهُنَّ كُلُّهُنَّۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمٗا

Onlardan dilediğini ertelersin ve dilediğini yanına alırsın. Ve ayırdıklarından kimi istersen senin üzerine bir günah yoktur. Bu, onların gözlerinin aydın olması, üzülmemeleri ve onlara verdiğin şeyle hepsinin razı olması için daha yakındır. Ve Allah kalplerinizdekini bilir. Ve Allah Bilen'dir, Yumuşak Başlı'dır.

لَمَعۡزُولُونَ

Lemma

le-ma'zulunekesinlikle ayrılmışlardır

1

مَعۡزِلٖ

Lemma

ma'zilinayrılmış yer

1

فَٱعۡتَزِلُواْ

Lemma

fa'teziluve ayrılın

1

يَعۡتَزِلُوكُمۡ

ya'tezilukumsizden ayrılırlar

1

ٱعۡتَزَلَهُمۡ

i'tezelehumonları ayırdı

1

فَٱعۡتَزِلُونِ

fe-a'teziluniöyleyse ayırın (uzaklaşın)

1

وَأَعۡتَزِلُكُمۡ

ve-a'tezilukumve ayrılırım

1

ٱعۡتَزَلۡتُمُوهُمۡ

i'tezeltumuhumonlardan ayrıldınız

1

ٱعۡتَزَلُوكُمۡ

i'tezelukumsizden ayrıldılar

1

عَزَلۡتَ

Lemma

azelteayırdın

1

Örnek Ayetler (1)

Ahzab 33:51

·

Kuran-ı Kerim

۞تُرۡجِي مَن تَشَآءُ مِنۡهُنَّ وَتُـٔۡوِيٓ إِلَيۡكَ مَن تَشَآءُۖ وَمَنِ ٱبۡتَغَيۡتَ مِمَّنۡ عَزَلۡتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكَۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعۡيُنُهُنَّ وَلَا يَحۡزَنَّ وَيَرۡضَيۡنَ بِمَآ ءَاتَيۡتَهُنَّ كُلُّهُنَّۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمٗا

Onlardan dilediğini ertelersin ve dilediğini yanına alırsın. Ve ayırdıklarından kimi istersen senin üzerine bir günah yoktur. Bu, onların gözlerinin aydın olması, üzülmemeleri ve onlara verdiğin şeyle hepsinin razı olması için daha yakındır. Ve Allah kalplerinizdekini bilir. Ve Allah Bilen'dir, Yumuşak Başlı'dır.