ش ق ق

قَالَ إِنِّيٓ أُرِيدُ أَنۡ أُنكِحَكَ إِحۡدَى ٱبۡنَتَيَّ هَٰتَيۡنِ عَلَىٰٓ أَن تَأۡجُرَنِي ثَمَٰنِيَ حِجَجٖۖ فَإِنۡ أَتۡمَمۡتَ عَشۡرٗا فَمِنۡ عِندِكَۖ وَمَآ أُرِيدُ أَنۡ أَشُقَّ عَلَيۡكَۚ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

Dedi: 'Şüphesiz ben, bana sekiz yıl ücretle çalışman şartıyla bu iki kızımdan birini sana nikahlamak istiyorum. Eğer on tamamlarsan, o sendendir. Ve sana zorluk çıkarmak istemiyorum. Allah dilerse beni iyilerden bulacaksın.'

ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا

Sonra yeri tamamen yardık.

وَتَحۡمِلُ أَثۡقَالَكُمۡ إِلَىٰ بَلَدٖ لَّمۡ تَكُونُواْ بَٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلۡأَنفُسِۚ إِنَّ رَبَّكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ

Ve nefslerin zorluğuyla olması hariç ona ulaşanlar olmadığınız bir beldeye ağırlıklarınızı taşırlar. Şüphesiz sizin Rabbiniz, kesinlikle Şefkatli'dir, Merhameti Kesintisiz'dir.