Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ش ر ب

ş-r-b — Kök Analizi

ش ر ب

39

Kullanım

7

Lemma

18

Türev

45

Anlam

7 lemma, 18 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

وَٱشۡرَبُواْ

Lemma

ve-işrebu

ve için, içmek, yudumlamak, kanmak

Fiil
6

تَشۡرَبُونَ

teşrebune

içersiniz, içmek, yudumlamak, kanmak

Fiil
2

يَشۡرَبُ

yeşrebu

içer, içmek, yudumlamak, kanmak

Fiil
2

وَيَشۡرَبُ

ve-yeşrebu

ve içer, içmek, yudumlamak, kanmak

Fiil
1

شَرِبَ

şeribe

içti, içmek, kanmak, özümsemek

Fiil
1

فَشَرِبُواْ

fe-şeribu

böylece içtiler, içmek, kanmak, emmek

Fiil
1

وَٱشۡرَبِي

ve-işrebi

ve iç, içmek, yudumlamak, kanmak

Fiil
1

يَشۡرَبُونَ

yeşrabune

içerler, içmek, yudumlamak, kanmak

Fiil
1

شَرَابٞ

Lemma

şerabun

içecek, içecek, şurup, içki

İsim
4

وَشَرَابِكَ

ve-şerabike

ve içeceğine, içecek, şurup, içme

İsim
1

شَرَابُهُۥ

şerabuhu

onun içeceği, içecek, şurup

İsim
1

شَرَابٗا

şeraben

içeceği, içmek, içecek

İsim
1

ٱلشَّرَابُ

el-şerabu

içecek, içecek, içilen şey, şurup

İsim
1

وَشَرَابٞ

ve-şarabun

ve içecek, içecek, şurup, içki

İsim
1

وَشَرَابٖ

ve-şerabin

ve içeceğin, içecek, şurup, içki

İsim
1

شَرَابًا

şeraban

içecek, içecek, şurup, içki

İsim
1

لِّلشَّـٰرِبِينَ

Lemma

li'ş-şaribine

içenler için, içen, içici

İsim
3

Örnek Ayetler (3)

Nahl 16:66

·

Kuran-ı Kerim

وَإِنَّ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَنۡعَٰمِ لَعِبۡرَةٗۖ نُّسۡقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيۡنِ فَرۡثٖ وَدَمٖ لَّبَنًا خَالِصٗا سَآئِغٗا لِّلشَّـٰرِبِينَ

Ve şüphesiz sizin için sağmal hayvanlarda kesinlikle bir ibret vardır. Size onun karınlarındakilerden, dışkı ve kan arasından, içenler için boğazdan kolayca geçen saf süt içiririz.

Saffat 37:46

·

Kuran-ı Kerim

بَيۡضَآءَ لَذَّةٖ لِّلشَّـٰرِبِينَ

Bembeyaz, içenler için lezzet.

Muhammed 47:15

·

Kuran-ı Kerim

مَّثَلُ ٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۖ فِيهَآ أَنۡهَٰرٞ مِّن مَّآءٍ غَيۡرِ ءَاسِنٖ وَأَنۡهَٰرٞ مِّن لَّبَنٖ لَّمۡ يَتَغَيَّرۡ طَعۡمُهُۥ وَأَنۡهَٰرٞ مِّنۡ خَمۡرٖ لَّذَّةٖ لِّلشَّـٰرِبِينَ وَأَنۡهَٰرٞ مِّنۡ عَسَلٖ مُّصَفّٗىۖ وَلَهُمۡ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغۡفِرَةٞ مِّن رَّبِّهِمۡۖ كَمَنۡ هُوَ خَٰلِدٞ فِي ٱلنَّارِ وَسُقُواْ مَآءً حَمِيمٗا فَقَطَّعَ أَمۡعَآءَهُمۡ

Sakınanlara söz verilen bahçenin örneği: Onun içinde bozulmayan sudan ırmaklar, tadı değişmeyen sütten ırmaklar, içenler için lezzetli sarhoş ediciden ırmaklar ve süzülmüş baldan ırmaklar vardır. Ve onun içinde onlar için her ürünlerden ve onların Rabbinden bir örtme vardır. Ateşin içinde kalıcı olan ve kaynar bir su içirilip böylece bağırsaklarını parçalayan kimse gibi midir?

فَشَٰرِبُونَ

fe-şaribune

böylece içenler, içen, soğuran, kanan

İsim
2

مَّشۡرَبَهُمۡ

Lemma

meşrebehum

onların içme yerini, içme yeri, su kaynağı, içecek

İsim
2

وَمَشَارِبُ

ve-meşaribu

ve içecekler, içecekler, içme yerleri

İsim
1

وَٱشۡرَبُواْ

Lemma

ve-işrebuve için

6

تَشۡرَبُونَ

teşrebuneiçersiniz

2

يَشۡرَبُ

yeşrebuiçer

2

وَيَشۡرَبُ

ve-yeşrebuve içer

1

شَرِبَ

şeribeiçti

1

فَشَرِبُواْ

fe-şeribuböylece içtiler

1

وَٱشۡرَبِي

ve-işrebive iç

1

يَشۡرَبُونَ

yeşrabuneiçerler

1

شَرَابٞ

Lemma

şerabuniçecek

4

وَشَرَابِكَ

ve-şerabikeve içeceğine

1

شَرَابُهُۥ

şerabuhuonun içeceği

1

شَرَابٗا

şerabeniçeceği

1

ٱلشَّرَابُ

el-şerabuiçecek

1

وَشَرَابٞ

ve-şarabunve içecek

1

وَشَرَابٖ

ve-şerabinve içeceğin

1

شَرَابًا

şerabaniçecek

1

لِّلشَّـٰرِبِينَ

Lemma

li'ş-şaribineiçenler için

3

Örnek Ayetler (3)

Nahl 16:66

·

Kuran-ı Kerim

وَإِنَّ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَنۡعَٰمِ لَعِبۡرَةٗۖ نُّسۡقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيۡنِ فَرۡثٖ وَدَمٖ لَّبَنًا خَالِصٗا سَآئِغٗا لِّلشَّـٰرِبِينَ

Ve şüphesiz sizin için sağmal hayvanlarda kesinlikle bir ibret vardır. Size onun karınlarındakilerden, dışkı ve kan arasından, içenler için boğazdan kolayca geçen saf süt içiririz.

Saffat 37:46

·

Kuran-ı Kerim

بَيۡضَآءَ لَذَّةٖ لِّلشَّـٰرِبِينَ

Bembeyaz, içenler için lezzet.

Muhammed 47:15

·

Kuran-ı Kerim

مَّثَلُ ٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۖ فِيهَآ أَنۡهَٰرٞ مِّن مَّآءٍ غَيۡرِ ءَاسِنٖ وَأَنۡهَٰرٞ مِّن لَّبَنٖ لَّمۡ يَتَغَيَّرۡ طَعۡمُهُۥ وَأَنۡهَٰرٞ مِّنۡ خَمۡرٖ لَّذَّةٖ لِّلشَّـٰرِبِينَ وَأَنۡهَٰرٞ مِّنۡ عَسَلٖ مُّصَفّٗىۖ وَلَهُمۡ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغۡفِرَةٞ مِّن رَّبِّهِمۡۖ كَمَنۡ هُوَ خَٰلِدٞ فِي ٱلنَّارِ وَسُقُواْ مَآءً حَمِيمٗا فَقَطَّعَ أَمۡعَآءَهُمۡ

Sakınanlara söz verilen bahçenin örneği: Onun içinde bozulmayan sudan ırmaklar, tadı değişmeyen sütten ırmaklar, içenler için lezzetli sarhoş ediciden ırmaklar ve süzülmüş baldan ırmaklar vardır. Ve onun içinde onlar için her ürünlerden ve onların Rabbinden bir örtme vardır. Ateşin içinde kalıcı olan ve kaynar bir su içirilip böylece bağırsaklarını parçalayan kimse gibi midir?

فَشَٰرِبُونَ

fe-şaribuneböylece içenler

2

مَّشۡرَبَهُمۡ

Lemma

meşrebehumonların içme yerini

2

وَمَشَارِبُ

ve-meşaribuve içecekler

1