Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ش ت ت

ş-t-t — Kök Analizi

ش ت ت

5

Kullanım

2

Lemma

1

Türev

6

Anlam

2 lemma, 1 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

أَشۡتَاتٗا

Lemma

eştaten

dağınıkları, dağınık, ayrı ayrı, çeşitli

İsim
2

شَتَّىٰ

Lemma

şetta

dağınık, dağınık, ayrı, çeşitli

Sıfat
2

Örnek Ayetler (2)

Taha 20:53

·

Kuran-ı Kerim

ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَسَلَكَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦٓ أَزۡوَٰجٗا مِّن نَّبَاتٖ شَتَّىٰ

O ki sizin için yeri bir beşik kıldı ve sizin için onda yollar açtı ve gökten bir su indirdi. Bunun üzerine onunla çeşitli bitkilerden çiftler çıkardık.

Haşr 59:14

·

Kuran-ı Kerim

لَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرٗى مُّحَصَّنَةٍ أَوۡ مِن وَرَآءِ جُدُرِۭۚ بَأۡسُهُم بَيۡنَهُمۡ شَدِيدٞۚ تَحۡسَبُهُمۡ جَمِيعٗا وَقُلُوبُهُمۡ شَتَّىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡقِلُونَ

Onlar sizinle topluca savaşmazlar; ancak sağlamlaştırılmış kasabalarda veya duvarların arkasından hariç. Kendi aralarındaki çarpışmaları çetindir. Sen onları toplu zannında bulunursun, oysa kalpleri dağınıktır. Bu, onların akletmeyen bir topluluk olmaları sebebiyledir.

لَشَتَّىٰ

le-şettā

elbette dağınıktır, dağınık, ayrı ayrı, çeşitli

İsim
1

أَشۡتَاتٗا

Lemma

eştatendağınıkları

2

شَتَّىٰ

Lemma

şettadağınık

2

Örnek Ayetler (2)

Taha 20:53

·

Kuran-ı Kerim

ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَسَلَكَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦٓ أَزۡوَٰجٗا مِّن نَّبَاتٖ شَتَّىٰ

O ki sizin için yeri bir beşik kıldı ve sizin için onda yollar açtı ve gökten bir su indirdi. Bunun üzerine onunla çeşitli bitkilerden çiftler çıkardık.

Haşr 59:14

·

Kuran-ı Kerim

لَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرٗى مُّحَصَّنَةٍ أَوۡ مِن وَرَآءِ جُدُرِۭۚ بَأۡسُهُم بَيۡنَهُمۡ شَدِيدٞۚ تَحۡسَبُهُمۡ جَمِيعٗا وَقُلُوبُهُمۡ شَتَّىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡقِلُونَ

Onlar sizinle topluca savaşmazlar; ancak sağlamlaştırılmış kasabalarda veya duvarların arkasından hariç. Kendi aralarındaki çarpışmaları çetindir. Sen onları toplu zannında bulunursun, oysa kalpleri dağınıktır. Bu, onların akletmeyen bir topluluk olmaları sebebiyledir.

لَشَتَّىٰ

le-şettāelbette dağınıktır

1