Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

س ك ن

s-k-n — Kök Analizi

س ك ن

69

Kullanım

10

Lemma

36

Türev

75

Anlam

10 lemma, 36 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

وَٱلۡمَسَٰكِينِ

Lemma

ve-el-mesakini

ve durgunların, durgun, hareketsiz, yoksul

İsim
6

ٱلۡمِسۡكِينِ

el-miskini

durgunun, durgun, hareketsiz, yoksul

Sıfat
3

مِسۡكِينٗا

miskinen

durgunu, durgun, hareketsiz, yoksul

İsim
3

مَسَٰكِينَ

mesakine

durgunlar, durgun, hareketsiz, yoksul

İsim
2

وَٱلۡمِسۡكِينَ

ve-el-miskine

ve durgun olana, durgun, hareketsiz, yoksul, çaresiz

İsim
2

وَٱلۡمَسَٰكِينَ

ve-el-mesakine

ve durgun olanları, durgun olan, hareketsiz, yoksul

İsim
2

Örnek Ayetler (2)

Bakara 2:177

·

Kuran-ı Kerim

۞لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ قِبَلَ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلۡكِتَٰبِ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ وَءَاتَى ٱلۡمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِي ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلۡمُوفُونَ بِعَهۡدِهِمۡ إِذَا عَٰهَدُواْۖ وَٱلصَّـٰبِرِينَ فِي ٱلۡبَأۡسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلۡبَأۡسِۗ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ

İyilik, yüzlerinizi doğu ve batı tarafına çevirmeniz değildir. Fakat iyilik; Allah'a, son güne, meleklere, kitaba ve nebilere inanan; ona sevgisine rağmen malı yakınlık sahiplerine, yetimlere, yoksullara, yol oğluna, isteyenlere ve boyunduruk altındakilere veren; salatı ayağa kaldıran ve zekatı veren kimsenin iyiliğidir. Ve sözleştiklerinde sözlerini yerine getirenler; zorlukta, darlıkta ve zorluk anında sabredenler; işte onlar doğru olanlardır ve işte onlar sakınanlardır.

Nur 24:22

·

Kuran-ı Kerim

وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٌ

Ve sizden lütuf ve genişlik sahipleri; yakınlık sahiplerine, yoksullara ve Allah yolunda göç edenlere vermeyeceklerine yemin etmesinler. Ve silsinler ve hoşgörsünler. Allah'ın sizi örtmesini sevmez misiniz? Ve Allah Örten'dir, Merhameti Kesintisiz'dir.

لِمَسَٰكِينَ

li-mesakine

durgunlar için, durgun, yoksul, hareketsiz

İsim
1

ٱلۡمِسۡكِينَ

el-miskine

durguna, durgun, hareketsiz, yoksul

İsim
1

مِسۡكِينٖ

miskinin

durgun, durgun, hareketsiz, yoksul, çaresiz

İsim
1

مِّسۡكِينٞ

miskinun

hareketsiz, hareketsiz, çaresiz, yoksul

İsim
1

وَٱلۡمَسَٰكِينُ

ve'l-mesakinu

ve durgunlar, durgun, hareketsiz, yoksul

İsim
1

لِتَسۡكُنُواْ

Lemma

li-teskunu

durgunlaşmanız için, durgunlaşmak, sakinleşmek, ikamet etmek

Fiil
3

ٱسۡكُنُواْ

uskunu

durun, durmak, sakinleşmek, ikamet etmek

Fiil
2

ٱسۡكُنۡ

uskun

dur, durmak, sakinleşmek, yerleşmek, ikamet etmek

Fiil
2

سَكَنَ

sekene

durdu, durmak, sakinleşmek, ikamet etmek

Fiil
1

وَسَكَنتُمۡ

ve-sekentum

ve oturdunuz, oturmak, yerleşmek, sakinleşmek

Fiil
1

تَسۡكُنُونَ

teskunune

durursunuz, durmak, sakinleşmek, ikamet etmek

Fiil
1

لِّتَسۡكُنُوٓاْ

li-teskunu

durmanız için, durmak, sakinleşmek, ikamet etmek

Fiil
1

تُسۡكَن

tusken

durulur, ikamet edilmek, durmak, sakinleşmek

Fiil
1

لِيَسۡكُنُواْ

li-yeskunu

durgunlaşmaları için, durgunlaşmak, durmak, dinlenmek

Fiil
1

وَٱلۡمَسَٰكِينِ

Lemma

ve-el-mesakinive durgunların

6

ٱلۡمِسۡكِينِ

el-miskinidurgunun

3

مِسۡكِينٗا

miskinendurgunu

3

مَسَٰكِينَ

mesakinedurgunlar

2

وَٱلۡمِسۡكِينَ

ve-el-miskineve durgun olana

2

وَٱلۡمَسَٰكِينَ

ve-el-mesakineve durgun olanları

2

Örnek Ayetler (2)

Bakara 2:177

·

Kuran-ı Kerim

۞لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ قِبَلَ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلۡكِتَٰبِ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ وَءَاتَى ٱلۡمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِي ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلۡمُوفُونَ بِعَهۡدِهِمۡ إِذَا عَٰهَدُواْۖ وَٱلصَّـٰبِرِينَ فِي ٱلۡبَأۡسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلۡبَأۡسِۗ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ

İyilik, yüzlerinizi doğu ve batı tarafına çevirmeniz değildir. Fakat iyilik; Allah'a, son güne, meleklere, kitaba ve nebilere inanan; ona sevgisine rağmen malı yakınlık sahiplerine, yetimlere, yoksullara, yol oğluna, isteyenlere ve boyunduruk altındakilere veren; salatı ayağa kaldıran ve zekatı veren kimsenin iyiliğidir. Ve sözleştiklerinde sözlerini yerine getirenler; zorlukta, darlıkta ve zorluk anında sabredenler; işte onlar doğru olanlardır ve işte onlar sakınanlardır.

Nur 24:22

·

Kuran-ı Kerim

وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٌ

Ve sizden lütuf ve genişlik sahipleri; yakınlık sahiplerine, yoksullara ve Allah yolunda göç edenlere vermeyeceklerine yemin etmesinler. Ve silsinler ve hoşgörsünler. Allah'ın sizi örtmesini sevmez misiniz? Ve Allah Örten'dir, Merhameti Kesintisiz'dir.

لِمَسَٰكِينَ

li-mesakinedurgunlar için

1

ٱلۡمِسۡكِينَ

el-miskinedurguna

1

مِسۡكِينٖ

miskinindurgun

1

مِّسۡكِينٞ

miskinunhareketsiz

1

وَٱلۡمَسَٰكِينُ

ve'l-mesakinuve durgunlar

1

لِتَسۡكُنُواْ

Lemma

li-teskunudurgunlaşmanız için

3

ٱسۡكُنُواْ

uskunudurun

2

ٱسۡكُنۡ

uskundur

2

سَكَنَ

sekenedurdu

1

وَسَكَنتُمۡ

ve-sekentumve oturdunuz

1

تَسۡكُنُونَ

teskununedurursunuz

1

لِّتَسۡكُنُوٓاْ

li-teskunudurmanız için

1

تُسۡكَن

tuskendurulur

1

لِيَسۡكُنُواْ

li-yeskunudurgunlaşmaları için

1