Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

س ك ن

s-k-n — Kök Analizi

س ك ن

69

Kullanım

10

Lemma

36

Türev

75

Anlam

10 lemma, 36 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

وَٱلۡمَسَٰكِينِ

Lemma

ve-el-mesakini

ve durgunların, durgun, hareketsiz, yoksul

İsim
6

ٱلۡمِسۡكِينِ

el-miskini

durgunun, durgun, hareketsiz, yoksul

Sıfat
3

مِسۡكِينٗا

miskinen

durgunu, durgun, hareketsiz, yoksul

İsim
3

Örnek Ayetler (3)

Mücadele 58:4

·

Kuran-ı Kerim

فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ مِن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۖ فَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ فَإِطۡعَامُ سِتِّينَ مِسۡكِينٗاۚ ذَٰلِكَ لِتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Böylece kim bulamazsa, ikisinin birbirine dokunmasından önce peş peşe iki ay oruç tutmaktır. Böylece kim güç yetiremezse, altmış yoksulu doyurmaktır. İşte bu, Allah'a ve O'nun resulüne inanasınız diyedir. Ve işte bunlar Allah'ın sınırlarıdır. Ve örtenler için acı verici bir azap vardır.

İnsan 76:8

·

Kuran-ı Kerim

وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًا

Ve yemeği, onun sevgisine rağmen yoksula, yetime ve esire yedirirler.

Beled 90:16

·

Kuran-ı Kerim

أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ

Veya toprak sahibi bir yoksula.

مَسَٰكِينَ

mesakine

durgunlar, durgun, hareketsiz, yoksul

İsim
2

وَٱلۡمِسۡكِينَ

ve-el-miskine

ve durgun olana, durgun, hareketsiz, yoksul, çaresiz

İsim
2

وَٱلۡمَسَٰكِينَ

ve-el-mesakine

ve durgun olanları, durgun olan, hareketsiz, yoksul

İsim
2

لِمَسَٰكِينَ

li-mesakine

durgunlar için, durgun, yoksul, hareketsiz

İsim
1

ٱلۡمِسۡكِينَ

el-miskine

durguna, durgun, hareketsiz, yoksul

İsim
1

مِسۡكِينٖ

miskinin

durgun, durgun, hareketsiz, yoksul, çaresiz

İsim
1

مِّسۡكِينٞ

miskinun

hareketsiz, hareketsiz, çaresiz, yoksul

İsim
1

وَٱلۡمَسَٰكِينُ

ve'l-mesakinu

ve durgunlar, durgun, hareketsiz, yoksul

İsim
1

لِتَسۡكُنُواْ

Lemma

li-teskunu

durgunlaşmanız için, durgunlaşmak, sakinleşmek, ikamet etmek

Fiil
3

ٱسۡكُنُواْ

uskunu

durun, durmak, sakinleşmek, ikamet etmek

Fiil
2

ٱسۡكُنۡ

uskun

dur, durmak, sakinleşmek, yerleşmek, ikamet etmek

Fiil
2

سَكَنَ

sekene

durdu, durmak, sakinleşmek, ikamet etmek

Fiil
1

وَسَكَنتُمۡ

ve-sekentum

ve oturdunuz, oturmak, yerleşmek, sakinleşmek

Fiil
1

تَسۡكُنُونَ

teskunune

durursunuz, durmak, sakinleşmek, ikamet etmek

Fiil
1

لِّتَسۡكُنُوٓاْ

li-teskunu

durmanız için, durmak, sakinleşmek, ikamet etmek

Fiil
1

تُسۡكَن

tusken

durulur, ikamet edilmek, durmak, sakinleşmek

Fiil
1

لِيَسۡكُنُواْ

li-yeskunu

durgunlaşmaları için, durgunlaşmak, durmak, dinlenmek

Fiil
1

وَٱلۡمَسَٰكِينِ

Lemma

ve-el-mesakinive durgunların

6

ٱلۡمِسۡكِينِ

el-miskinidurgunun

3

مِسۡكِينٗا

miskinendurgunu

3

Örnek Ayetler (3)

Mücadele 58:4

·

Kuran-ı Kerim

فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ مِن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۖ فَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ فَإِطۡعَامُ سِتِّينَ مِسۡكِينٗاۚ ذَٰلِكَ لِتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Böylece kim bulamazsa, ikisinin birbirine dokunmasından önce peş peşe iki ay oruç tutmaktır. Böylece kim güç yetiremezse, altmış yoksulu doyurmaktır. İşte bu, Allah'a ve O'nun resulüne inanasınız diyedir. Ve işte bunlar Allah'ın sınırlarıdır. Ve örtenler için acı verici bir azap vardır.

İnsan 76:8

·

Kuran-ı Kerim

وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًا

Ve yemeği, onun sevgisine rağmen yoksula, yetime ve esire yedirirler.

Beled 90:16

·

Kuran-ı Kerim

أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ

Veya toprak sahibi bir yoksula.

مَسَٰكِينَ

mesakinedurgunlar

2

وَٱلۡمِسۡكِينَ

ve-el-miskineve durgun olana

2

وَٱلۡمَسَٰكِينَ

ve-el-mesakineve durgun olanları

2

لِمَسَٰكِينَ

li-mesakinedurgunlar için

1

ٱلۡمِسۡكِينَ

el-miskinedurguna

1

مِسۡكِينٖ

miskinindurgun

1

مِّسۡكِينٞ

miskinunhareketsiz

1

وَٱلۡمَسَٰكِينُ

ve'l-mesakinuve durgunlar

1

لِتَسۡكُنُواْ

Lemma

li-teskunudurgunlaşmanız için

3

ٱسۡكُنُواْ

uskunudurun

2

ٱسۡكُنۡ

uskundur

2

سَكَنَ

sekenedurdu

1

وَسَكَنتُمۡ

ve-sekentumve oturdunuz

1

تَسۡكُنُونَ

teskununedurursunuz

1

لِّتَسۡكُنُوٓاْ

li-teskunudurmanız için

1

تُسۡكَن

tuskendurulur

1

لِيَسۡكُنُواْ

li-yeskunudurgunlaşmaları için

1