ر ح ب

هَٰذَا فَوۡجٞ مُّقۡتَحِمٞ مَّعَكُمۡ لَا مَرۡحَبَۢا بِهِمۡۚ إِنَّهُمۡ صَالُواْ ٱلنَّارِ

Bu sizinle beraber atılan bir gruptur. Onlara rahatlık olmasın; şüphesiz onlar ateşe gireceklerdir.

قَالُواْ بَلۡ أَنتُمۡ لَا مَرۡحَبَۢا بِكُمۡۖ أَنتُمۡ قَدَّمۡتُمُوهُ لَنَاۖ فَبِئۡسَ ٱلۡقَرَارُ

Dediler ki: 'Hayır, asıl size rahatlık olmasın. Onu bize siz sundunuz. O durak ne kötüdür.'

لَقَدۡ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٖ وَيَوۡمَ حُنَيۡنٍ إِذۡ أَعۡجَبَتۡكُمۡ كَثۡرَتُكُمۡ فَلَمۡ تُغۡنِ عَنكُمۡ شَيۡـٔٗا وَضَاقَتۡ عَلَيۡكُمُ ٱلۡأَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ ثُمَّ وَلَّيۡتُم مُّدۡبِرِينَ

Kesinlikle Allah birçok yerlerde ve Huneyn gününde size yardım etmişti; hani çokluğunuz sizi böbürlendirmişti fakat size bir şey fayda vermemişti ve yer genişliğine rağmen size daralmıştı, sonra arkalarınızı dönerek dönmüştünüz.

وَعَلَى ٱلثَّلَٰثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُواْ حَتَّىٰٓ إِذَا ضَاقَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ وَضَاقَتۡ عَلَيۡهِمۡ أَنفُسُهُمۡ وَظَنُّوٓاْ أَن لَّا مَلۡجَأَ مِنَ ٱللَّهِ إِلَّآ إِلَيۡهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيۡهِمۡ لِيَتُوبُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

Ve geride bırakılan üç kişinin de üzerine; yer genişlediği şeye rağmen onlara daraldığı ve onların nefsleri onlara daraldığı ve Allah'tan O'na başka hiçbir sığınak olmadığı zannında bulundukları zamana kadar. Sonra dönsünler diye onların dönüşünü kabul etti. Şüphesiz Allah, O Dönüşü Kabul Eden'dir, Merhameti Kesintisiz'dir.