Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ر ب ص

r-b-s — Kök Analizi

ر ب ص

17

Kullanım

3

Lemma

11

Türev

21

Anlam

3 lemma, 11 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

فَتَرَبَّصُواْ

Lemma

fe-terabbesu

böylece bekleyin, beklemek, gözetlemek, pusuya yatmak

Fiil
3

Örnek Ayetler (3)

Tevbe 9:24

·

Kuran-ı Kerim

قُلۡ إِن كَانَ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ وَإِخۡوَٰنُكُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ وَعَشِيرَتُكُمۡ وَأَمۡوَٰلٌ ٱقۡتَرَفۡتُمُوهَا وَتِجَٰرَةٞ تَخۡشَوۡنَ كَسَادَهَا وَمَسَٰكِنُ تَرۡضَوۡنَهَآ أَحَبَّ إِلَيۡكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَجِهَادٖ فِي سَبِيلِهِۦ فَتَرَبَّصُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ

De ki: 'Eğer babalarınız, oğullarınız, kardeşleriniz, eşleriniz, aşiretiniz, kazandığınız mallar, durgunluğundan korktuğunuz bir ticaret ve hoşnut olduğunuz meskenler size Allah'tan, O'nun resulünden ve O'nun yolunda bir çabadan daha sevimli ise, Allah O'nun emrini getirinceye kadar bekleyin.' Ve Allah yoldan çıkan topluluğa yol göstermez.

Taha 20:135

·

Kuran-ı Kerim

قُلۡ كُلّٞ مُّتَرَبِّصٞ فَتَرَبَّصُواْۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ أَصۡحَٰبُ ٱلصِّرَٰطِ ٱلسَّوِيِّ وَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ

De ki: 'Herkes bekleyendir, böylece bekleyin. Böylece düz yolun sahipleri kimdir ve kim yol buldu yakında bileceksiniz.'

Mü'minun 23:25

·

Kuran-ı Kerim

إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلُۢ بِهِۦ جِنَّةٞ فَتَرَبَّصُواْ بِهِۦ حَتَّىٰ حِينٖ

Şüphesiz o, kendisinde bir cinnet olan bir adamdan başkası değildir, bunun üzerine bir süreye kadar onu gözetleyin.

يَتَرَبَّصۡنَ

yeterabbesne

beklerler, beklemek, gözetlemek, fırsat kollamak

Fiil
2

وَيَتَرَبَّصُ

ve-yeterabbesu

ve bekler, beklemek, gözetlemek, pusuya yatmak

Fiil
1

يَتَرَبَّصُونَ

yeterabbesune

beklerler, beklemek, gözetlemek, fırsat kollamak

Fiil
1

فَتَرَبَّصُوٓاْ

fe-terabbesu

öyleyse bekleyin, beklemek, gözetlemek, fırsat kollamak

Fiil
1

وَتَرَبَّصۡتُمۡ

ve-terabbestum

ve beklediniz, pusuya yatmak, gözetlemek, beklemek

Fiil
1

تَرَبَّصُونَ

terabbesune

beklersiniz, beklemek, gözetlemek, fırsat kollamak

Fiil
1

نَتَرَبَّصُ

neterabbesu

bekleriz, pusuya yatmak, gözetlemek, beklemek

Fiil
1

نَّتَرَبَّصُ

neterabbesu

gözetleriz, gözetlemek, beklemek, fırsat kollamak

Fiil
1

تَرَبَّصُواْ

terabbasû

bekleyin, beklemek, gözetlemek, pusuya yatmak

Fiil
1

مُّتَرَبِّصُونَ

Lemma

muterabbisune

bekleyenler, bekleyen, gözetleyen, fırsat kollayan

İsim
1

ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ

el-muterabbisine

bekleyenlerin, bekleyen, gözleyen, fırsat kollayan

İsim
1

مُّتَرَبِّصٞ

muterabbisun

bekleyen, bekleyen, gözetleyen, pusuya yatan

İsim
1

تَرَبُّصُ

Lemma

terabbusu

beklemesi, beklemek, gözetlemek, pusuya yatmak

İsim
1

فَتَرَبَّصُواْ

Lemma

fe-terabbesuböylece bekleyin

3

Örnek Ayetler (3)

Tevbe 9:24

·

Kuran-ı Kerim

قُلۡ إِن كَانَ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ وَإِخۡوَٰنُكُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ وَعَشِيرَتُكُمۡ وَأَمۡوَٰلٌ ٱقۡتَرَفۡتُمُوهَا وَتِجَٰرَةٞ تَخۡشَوۡنَ كَسَادَهَا وَمَسَٰكِنُ تَرۡضَوۡنَهَآ أَحَبَّ إِلَيۡكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَجِهَادٖ فِي سَبِيلِهِۦ فَتَرَبَّصُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ

De ki: 'Eğer babalarınız, oğullarınız, kardeşleriniz, eşleriniz, aşiretiniz, kazandığınız mallar, durgunluğundan korktuğunuz bir ticaret ve hoşnut olduğunuz meskenler size Allah'tan, O'nun resulünden ve O'nun yolunda bir çabadan daha sevimli ise, Allah O'nun emrini getirinceye kadar bekleyin.' Ve Allah yoldan çıkan topluluğa yol göstermez.

Taha 20:135

·

Kuran-ı Kerim

قُلۡ كُلّٞ مُّتَرَبِّصٞ فَتَرَبَّصُواْۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ أَصۡحَٰبُ ٱلصِّرَٰطِ ٱلسَّوِيِّ وَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ

De ki: 'Herkes bekleyendir, böylece bekleyin. Böylece düz yolun sahipleri kimdir ve kim yol buldu yakında bileceksiniz.'

Mü'minun 23:25

·

Kuran-ı Kerim

إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلُۢ بِهِۦ جِنَّةٞ فَتَرَبَّصُواْ بِهِۦ حَتَّىٰ حِينٖ

Şüphesiz o, kendisinde bir cinnet olan bir adamdan başkası değildir, bunun üzerine bir süreye kadar onu gözetleyin.

يَتَرَبَّصۡنَ

yeterabbesnebeklerler

2

وَيَتَرَبَّصُ

ve-yeterabbesuve bekler

1

يَتَرَبَّصُونَ

yeterabbesunebeklerler

1

فَتَرَبَّصُوٓاْ

fe-terabbesuöyleyse bekleyin

1

وَتَرَبَّصۡتُمۡ

ve-terabbestumve beklediniz

1

تَرَبَّصُونَ

terabbesunebeklersiniz

1

نَتَرَبَّصُ

neterabbesubekleriz

1

نَّتَرَبَّصُ

neterabbesugözetleriz

1

تَرَبَّصُواْ

terabbasûbekleyin

1

مُّتَرَبِّصُونَ

Lemma

muterabbisunebekleyenler

1

ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ

el-muterabbisinebekleyenlerin

1

مُّتَرَبِّصٞ

muterabbisunbekleyen

1

تَرَبُّصُ

Lemma

terabbusubeklemesi

1