Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

خ و ف

h-v-f — Kök Analizi

خ و ف

124

Kullanım

7

Lemma

40

Türev

52

Anlam

7 lemma, 40 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

يُخَوِّفُ

Lemma

yuhavvifu

korkutur, korkutmak, uyarmak, dehşete düşürmek

Fiil
2

وَيُخَوِّفُونَكَ

ve-yuhavvifuneke

ve korkuturlar seni, korkutmak, dehşete düşürmek

Fiil
1

وَنُخَوِّفُهُمۡ

ve-nuhavvifuhum

ve onları korkuturuz, korkutmak, uyarmak, gözdağı vermek

Fiil
1

خَآئِفٗا

Lemma

haifen

korkanı, korkan, endişeli, çekinen

İsim
2

خَآئِفِينَ

haifine

korkanlar, korkan, endişelenen, çekinen

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:114

·

Kuran-ı Kerim

وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ وَسَعَىٰ فِي خَرَابِهَآۚ أُوْلَـٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمۡ أَن يَدۡخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَۚ لَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٞ

Ve Allah'ın mescitlerinde onların içinde O'nun isminin anılmasını engelleyen ve onların yıkımı içinde çabalayan kimseden daha zalim kimdir? İşte onlar, korkanlar hariç onlara girmeleri onlar için olmadı. Dünya içinde bir rezillik onlarındır ve ahiret içinde büyük bir azap onlarındır.

تَخۡوِيفٗا

Lemma

tahvifen

korkutarak, korkutmak, uyarmak, dehşete düşürmek

İsim
1

تَخَوُّفٖ

Lemma

tehavvufin

korkudur, korku, endişe, eksiltme

İsim
1

يُخَوِّفُ

Lemma

yuhavvifukorkutur

2

وَيُخَوِّفُونَكَ

ve-yuhavvifunekeve korkuturlar seni

1

وَنُخَوِّفُهُمۡ

ve-nuhavvifuhumve onları korkuturuz

1

خَآئِفٗا

Lemma

haifenkorkanı

2

خَآئِفِينَ

haifinekorkanlar

1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:114

·

Kuran-ı Kerim

وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ وَسَعَىٰ فِي خَرَابِهَآۚ أُوْلَـٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمۡ أَن يَدۡخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَۚ لَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٞ

Ve Allah'ın mescitlerinde onların içinde O'nun isminin anılmasını engelleyen ve onların yıkımı içinde çabalayan kimseden daha zalim kimdir? İşte onlar, korkanlar hariç onlara girmeleri onlar için olmadı. Dünya içinde bir rezillik onlarındır ve ahiret içinde büyük bir azap onlarındır.

تَخۡوِيفٗا

Lemma

tahvifenkorkutarak

1

تَخَوُّفٖ

Lemma

tehavvufinkorkudur

1