Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

خ و ف

h-v-f — Kök Analizi

خ و ف

124

Kullanım

7

Lemma

40

Türev

52

Anlam

7 lemma, 40 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

يُخَوِّفُ

Lemma

yuhavvifu

korkutur, korkutmak, uyarmak, dehşete düşürmek

Fiil
2

Örnek Ayetler (2)

Ali İmran 3:175

·

Kuran-ı Kerim

إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوۡلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمۡ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

Şüphesiz o şeytan ancak kendi koruyucularını korkutur. Bunun üzerine onlardan korkmayın ve benden korkun, eğer inananlarsanız.

Zümer 39:16

·

Kuran-ı Kerim

لَهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ ظُلَلٞ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحۡتِهِمۡ ظُلَلٞۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥۚ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ

'Onlar için üstlerinden ateşten gölgeler ve altlarından gölgeler vardır. İşte bu, Allah onunla kullarını korkutur. Ey kullarım, öyleyse benden sakının.'

وَيُخَوِّفُونَكَ

ve-yuhavvifuneke

ve korkuturlar seni, korkutmak, dehşete düşürmek

Fiil
1

وَنُخَوِّفُهُمۡ

ve-nuhavvifuhum

ve onları korkuturuz, korkutmak, uyarmak, gözdağı vermek

Fiil
1

خَآئِفٗا

Lemma

haifen

korkanı, korkan, endişeli, çekinen

İsim
2

خَآئِفِينَ

haifine

korkanlar, korkan, endişelenen, çekinen

İsim
1

تَخۡوِيفٗا

Lemma

tahvifen

korkutarak, korkutmak, uyarmak, dehşete düşürmek

İsim
1

تَخَوُّفٖ

Lemma

tehavvufin

korkudur, korku, endişe, eksiltme

İsim
1

يُخَوِّفُ

Lemma

yuhavvifukorkutur

2

Örnek Ayetler (2)

Ali İmran 3:175

·

Kuran-ı Kerim

إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوۡلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمۡ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

Şüphesiz o şeytan ancak kendi koruyucularını korkutur. Bunun üzerine onlardan korkmayın ve benden korkun, eğer inananlarsanız.

Zümer 39:16

·

Kuran-ı Kerim

لَهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ ظُلَلٞ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحۡتِهِمۡ ظُلَلٞۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥۚ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ

'Onlar için üstlerinden ateşten gölgeler ve altlarından gölgeler vardır. İşte bu, Allah onunla kullarını korkutur. Ey kullarım, öyleyse benden sakının.'

وَيُخَوِّفُونَكَ

ve-yuhavvifunekeve korkuturlar seni

1

وَنُخَوِّفُهُمۡ

ve-nuhavvifuhumve onları korkuturuz

1

خَآئِفٗا

Lemma

haifenkorkanı

2

خَآئِفِينَ

haifinekorkanlar

1

تَخۡوِيفٗا

Lemma

tahvifenkorkutarak

1

تَخَوُّفٖ

Lemma

tehavvufinkorkudur

1