Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ح ر ث

x-r-s — Kök Analizi

ح ر ث

14

Kullanım

2

Lemma

8

Türev

17

Anlam

2 lemma, 8 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

حَرۡثَ

Lemma

harsa

ekini, ekin, tarla, sürmek

İsim
3

ٱلۡحَرۡثِ

el-harsi

toprağı sürme, toprağı sürme, ekin, tarla

İsim
2

ٱلۡحَرۡثَ

el-harse

toprağı sürmeyi, toprağı sürmek, ekin, tarla

İsim
2

Örnek Ayetler (2)

Bakara 2:71

·

Kuran-ı Kerim

قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا ذَلُولٞ تُثِيرُ ٱلۡأَرۡضَ وَلَا تَسۡقِي ٱلۡحَرۡثَ مُسَلَّمَةٞ لَّا شِيَةَ فِيهَاۚ قَالُواْ ٱلۡـَٰٔنَ جِئۡتَ بِٱلۡحَقِّۚ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُواْ يَفۡعَلُونَ

Dedi: 'Şüphesiz O diyor: O, ne yeryüzünü sürmek için boyun eğdirilmiş ne de ekini sulayan bir inektir; kusursuzdur, onda bir leke yoktur.' Dediler: 'Şimdi gerçekle geldin.' Bunun üzerine onu boğazladılar ve neredeyse yapmıyorlardı.

Bakara 2:205

·

Kuran-ı Kerim

وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيُفۡسِدَ فِيهَا وَيُهۡلِكَ ٱلۡحَرۡثَ وَٱلنَّسۡلَۚ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلۡفَسَادَ

Dönüp gittiğinde, orada bozgunculuk yapmak, ürünü ve nesli yok etmek için yeryüzünde çabalar. Allah bozgunculuğu sevmez.

حَرۡثَكُمۡ

harsakum

ekininizi, sürmek, tarla, ekin

İsim
1

وَحَرۡثٌ

ve-harsun

ve ekin, ekin, tarla, sürme

İsim
1

حَرۡثٞ

harsun

ekin, ekin, tarla, kazanç

İsim
1

حَرۡثِهِۦ

harsihi

onun ekininin, sürme, tarla, ekin

İsim
1

حَرۡثِكُمۡ

harsikum

ekininiz, ekin, tarla, sürme

İsim
1

وَٱلۡحَرۡثِ

ve'l-harsi

ve sürmenin, sürmek, ekin, tarla

İsim
1

تَحۡرُثُونَ

Lemma

tahrusune

sürersiniz, sürmek, ekmek, kazanmak

Fiil
1

حَرۡثَ

Lemma

harsaekini

3

ٱلۡحَرۡثِ

el-harsitoprağı sürme

2

ٱلۡحَرۡثَ

el-harsetoprağı sürmeyi

2

Örnek Ayetler (2)

Bakara 2:71

·

Kuran-ı Kerim

قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا ذَلُولٞ تُثِيرُ ٱلۡأَرۡضَ وَلَا تَسۡقِي ٱلۡحَرۡثَ مُسَلَّمَةٞ لَّا شِيَةَ فِيهَاۚ قَالُواْ ٱلۡـَٰٔنَ جِئۡتَ بِٱلۡحَقِّۚ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُواْ يَفۡعَلُونَ

Dedi: 'Şüphesiz O diyor: O, ne yeryüzünü sürmek için boyun eğdirilmiş ne de ekini sulayan bir inektir; kusursuzdur, onda bir leke yoktur.' Dediler: 'Şimdi gerçekle geldin.' Bunun üzerine onu boğazladılar ve neredeyse yapmıyorlardı.

Bakara 2:205

·

Kuran-ı Kerim

وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيُفۡسِدَ فِيهَا وَيُهۡلِكَ ٱلۡحَرۡثَ وَٱلنَّسۡلَۚ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلۡفَسَادَ

Dönüp gittiğinde, orada bozgunculuk yapmak, ürünü ve nesli yok etmek için yeryüzünde çabalar. Allah bozgunculuğu sevmez.

حَرۡثَكُمۡ

harsakumekininizi

1

وَحَرۡثٌ

ve-harsunve ekin

1

حَرۡثٞ

harsunekin

1

حَرۡثِهِۦ

harsihionun ekininin

1

حَرۡثِكُمۡ

harsikumekininiz

1

وَٱلۡحَرۡثِ

ve'l-harsive sürmenin

1

تَحۡرُثُونَ

Lemma

tahrusunesürersiniz

1