Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ث ن ي

s-n-y — Kök Analizi

ث ن ي

29

Kullanım

7

Lemma

7

Türev

20

Anlam

7 lemma, 7 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

ٱثۡنَيۡنِ

Lemma

isneyni

katlamak, katlamak, iki, ikinci

İsim
10

ٱثۡنَا

isna

iki, iki, katlanmış, çift

İsim
1

ٱثۡنَانِ

isnani

iki, iki

İsim
1

ٱثۡنَيۡ

isney

iki, iki

İsim
1

ٱثۡنَتَيۡنِ

Lemma

isneteyni

iki, iki, çift

İsim
4

ٱثۡنَتَا

isneta

iki, katlanmış, iki, çift

İsim
2

ٱثۡنَتَيۡ

isnetey

iki, iki, çift

İsim
1

مَثۡنَىٰ

Lemma

mesna

ikişer, ikişer, katlanmış, ikili

İsim
2

Örnek Ayetler (2)

Nisa 4:3

·

Kuran-ı Kerim

وَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تُقۡسِطُواْ فِي ٱلۡيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تَعۡدِلُواْ فَوَٰحِدَةً أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُواْ

Ve eğer yetimler hakkında adaletli davranmamaktan korkarsanız, bunun üzerine kadınlardan hoşunuza gidenleri ikişer, üçer ve dörder nikahlayın. Fakat eğer adalet yapmamaktan korkarsanız, bunun üzerine bir tane veya sağ ellerinizin sahip olduğu şeyi nikahlayın. İşte bu, haksızlık etmemenize daha yakındır.

Sebe 34:46

·

Kuran-ı Kerim

۞قُلۡ إِنَّمَآ أَعِظُكُم بِوَٰحِدَةٍۖ أَن تَقُومُواْ لِلَّهِ مَثۡنَىٰ وَفُرَٰدَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُواْۚ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا نَذِيرٞ لَّكُم بَيۡنَ يَدَيۡ عَذَابٖ شَدِيدٖ

De ki: 'Size sadece bir tek şey öğütlüyorum: Allah için ikişer ve teker teker kalkmanız, sonra düşünmenizdir. Arkadaşınızda bir delilik yoktur. O, şiddetli bir azabın iki elleri arasında sizin için bir uyarıcıdan başkası değildir.'

مَّثۡنَىٰ

mesnâ

ikişerin, ikişer, katlanmış, ikili

İsim
1

ثَانِيَ

Lemma

saniye

katlayan, katlayan, ikinci, büken

İsim
2

يَسۡتَثۡنُونَ

Lemma

yestesnune

istisna ederler, katlamak, dışarıda bırakmak, istisna etmek

Fiil
1

يَثۡنُونَ

Lemma

yesnune

katlarlar, katlamak, ikiye bükmek, gizlemek

Fiil
1

ٱلۡمَثَانِي

Lemma

el-mesani

katlananlar, katlanan, tekrarlanan, övülen

İsim
1

مَّثَانِيَ

mesaniye

katlanan, katlanan, tekrarlanan, ikişer

İsim
1

ٱثۡنَيۡنِ

Lemma

isneynikatlamak

10

ٱثۡنَا

isnaiki

1

ٱثۡنَانِ

isnaniiki

1

ٱثۡنَيۡ

isneyiki

1

ٱثۡنَتَيۡنِ

Lemma

isneteyniiki

4

ٱثۡنَتَا

isnetaiki

2

ٱثۡنَتَيۡ

isneteyiki

1

مَثۡنَىٰ

Lemma

mesnaikişer

2

Örnek Ayetler (2)

Nisa 4:3

·

Kuran-ı Kerim

وَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تُقۡسِطُواْ فِي ٱلۡيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تَعۡدِلُواْ فَوَٰحِدَةً أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُواْ

Ve eğer yetimler hakkında adaletli davranmamaktan korkarsanız, bunun üzerine kadınlardan hoşunuza gidenleri ikişer, üçer ve dörder nikahlayın. Fakat eğer adalet yapmamaktan korkarsanız, bunun üzerine bir tane veya sağ ellerinizin sahip olduğu şeyi nikahlayın. İşte bu, haksızlık etmemenize daha yakındır.

Sebe 34:46

·

Kuran-ı Kerim

۞قُلۡ إِنَّمَآ أَعِظُكُم بِوَٰحِدَةٍۖ أَن تَقُومُواْ لِلَّهِ مَثۡنَىٰ وَفُرَٰدَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُواْۚ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا نَذِيرٞ لَّكُم بَيۡنَ يَدَيۡ عَذَابٖ شَدِيدٖ

De ki: 'Size sadece bir tek şey öğütlüyorum: Allah için ikişer ve teker teker kalkmanız, sonra düşünmenizdir. Arkadaşınızda bir delilik yoktur. O, şiddetli bir azabın iki elleri arasında sizin için bir uyarıcıdan başkası değildir.'

مَّثۡنَىٰ

mesnâikişerin

1

ثَانِيَ

Lemma

saniyekatlayan

2

يَسۡتَثۡنُونَ

Lemma

yestesnuneistisna ederler

1

يَثۡنُونَ

Lemma

yesnunekatlarlar

1

ٱلۡمَثَانِي

Lemma

el-mesanikatlananlar

1

مَّثَانِيَ

mesaniyekatlanan

1