yestesnune
istisna ederler
يَسۡتَثۡنُونَ
Anlamlar
katlamak
dışarıda bırakmak
istisna etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
katlamak
fiziksel olarak bir şeyi ikiye katlamak
istisna etmek
bir kuralın veya durumun dışında bırakmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يَسْتَفْعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb X (İstif'âl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
istisna etti
istesna
اِسْتَثْنَى
istisna eder
yestesni
يَسْتَثْنِي
istisna et
istesni
اِسْتَثْنِ
istisna etme
istisnaun
اِسْتِثْنَاء
istisna eden
mustesnin
مُسْتَثْنٍ
istisna edilmiş
mustesnen
مُسْتَثْنًى
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle bir bütünden bir parçayı ayırmak veya bir kuraldan muaf tutmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. שָׁנָה (şana, yıl) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-n-y.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ث ن ي kökü altındaki tüm kelimeler