Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ث ن ي

s-n-y — Kök Analizi

ث ن ي

29

Kullanım

7

Lemma

7

Türev

20

Anlam

7 lemma, 7 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

ٱثۡنَيۡنِ

Lemma

isneyni

katlamak, katlamak, iki, ikinci

İsim
10

ٱثۡنَا

isna

iki, iki, katlanmış, çift

İsim
1

ٱثۡنَانِ

isnani

iki, iki

İsim
1

ٱثۡنَيۡ

isney

iki, iki

İsim
1

ٱثۡنَتَيۡنِ

Lemma

isneteyni

iki, iki, çift

İsim
4

ٱثۡنَتَا

isneta

iki, katlanmış, iki, çift

İsim
2

ٱثۡنَتَيۡ

isnetey

iki, iki, çift

İsim
1

مَثۡنَىٰ

Lemma

mesna

ikişer, ikişer, katlanmış, ikili

İsim
2

مَّثۡنَىٰ

mesnâ

ikişerin, ikişer, katlanmış, ikili

İsim
1

ثَانِيَ

Lemma

saniye

katlayan, katlayan, ikinci, büken

İsim
2

Örnek Ayetler (2)

Tevbe 9:40

·

Kuran-ı Kerim

إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدۡ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذۡ أَخۡرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ثَانِيَ ٱثۡنَيۡنِ إِذۡ هُمَا فِي ٱلۡغَارِ إِذۡ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحۡزَنۡ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَاۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيۡهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٖ لَّمۡ تَرَوۡهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلسُّفۡلَىٰۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِيَ ٱلۡعُلۡيَاۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Eğer ona yardım etmezseniz, hani örten kimseler onu ikinin ikincisi olarak çıkarmıştı, kesinlikle Allah ona yardım etmişti; hani o ikisi mağaranın içindeydi, hani onun arkadaşına diyordu: 'Üzülme, şüphesiz Allah bizimle beraberdir.' Bunun üzerine Allah onun üzerine O'nun sükunetini indirdi, görmediğiniz ordularla onu destekledi ve örten kimselerin sözünü en aşağı kıldı. Ve Allah'ın sözü, en yüce odur. Ve Allah Üstün'dür, Hikmetli'dir.

Hac 22:9

·

Kuran-ı Kerim

ثَانِيَ عِطۡفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۖ لَهُۥ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞۖ وَنُذِيقُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلۡحَرِيقِ

Allah'ın yolundan saptırmak için yanını büken; dünyada onun için bir rezillik vardır ve kalkış günü ona yakıcı ateşin azabını tattırırız.

يَسۡتَثۡنُونَ

Lemma

yestesnune

istisna ederler, katlamak, dışarıda bırakmak, istisna etmek

Fiil
1

يَثۡنُونَ

Lemma

yesnune

katlarlar, katlamak, ikiye bükmek, gizlemek

Fiil
1

ٱلۡمَثَانِي

Lemma

el-mesani

katlananlar, katlanan, tekrarlanan, övülen

İsim
1

مَّثَانِيَ

mesaniye

katlanan, katlanan, tekrarlanan, ikişer

İsim
1

ٱثۡنَيۡنِ

Lemma

isneynikatlamak

10

ٱثۡنَا

isnaiki

1

ٱثۡنَانِ

isnaniiki

1

ٱثۡنَيۡ

isneyiki

1

ٱثۡنَتَيۡنِ

Lemma

isneteyniiki

4

ٱثۡنَتَا

isnetaiki

2

ٱثۡنَتَيۡ

isneteyiki

1

مَثۡنَىٰ

Lemma

mesnaikişer

2

مَّثۡنَىٰ

mesnâikişerin

1

ثَانِيَ

Lemma

saniyekatlayan

2

Örnek Ayetler (2)

Tevbe 9:40

·

Kuran-ı Kerim

إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدۡ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذۡ أَخۡرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ثَانِيَ ٱثۡنَيۡنِ إِذۡ هُمَا فِي ٱلۡغَارِ إِذۡ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحۡزَنۡ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَاۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيۡهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٖ لَّمۡ تَرَوۡهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلسُّفۡلَىٰۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِيَ ٱلۡعُلۡيَاۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Eğer ona yardım etmezseniz, hani örten kimseler onu ikinin ikincisi olarak çıkarmıştı, kesinlikle Allah ona yardım etmişti; hani o ikisi mağaranın içindeydi, hani onun arkadaşına diyordu: 'Üzülme, şüphesiz Allah bizimle beraberdir.' Bunun üzerine Allah onun üzerine O'nun sükunetini indirdi, görmediğiniz ordularla onu destekledi ve örten kimselerin sözünü en aşağı kıldı. Ve Allah'ın sözü, en yüce odur. Ve Allah Üstün'dür, Hikmetli'dir.

Hac 22:9

·

Kuran-ı Kerim

ثَانِيَ عِطۡفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۖ لَهُۥ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞۖ وَنُذِيقُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلۡحَرِيقِ

Allah'ın yolundan saptırmak için yanını büken; dünyada onun için bir rezillik vardır ve kalkış günü ona yakıcı ateşin azabını tattırırız.

يَسۡتَثۡنُونَ

Lemma

yestesnuneistisna ederler

1

يَثۡنُونَ

Lemma

yesnunekatlarlar

1

ٱلۡمَثَانِي

Lemma

el-mesanikatlananlar

1

مَّثَانِيَ

mesaniyekatlanan

1