Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ت ر ف

t-r-f — Kök Analizi

ت ر ف

8

Kullanım

2

Lemma

5

Türev

17

Anlam

2 lemma, 5 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

مُتۡرَفُوهَآ

Lemma

mutrafuha

onun şımartılmışları, şımartılmış, lüks içinde yaşayan, refah sahibi

İsim
2

مُتۡرَفِيهِم

mutrafihim

onların şımartılmışları, şımartılmış, refah içinde olan, lüks düşkünü

İsim
1

مُتۡرَفِيهَا

mutrafiha

şımartılmışları, bolluk içinde yaşamak, şımartılmak, lüks içinde olmak

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

İsra 17:16

·

Kuran-ı Kerim

وَإِذَآ أَرَدۡنَآ أَن نُّهۡلِكَ قَرۡيَةً أَمَرۡنَا مُتۡرَفِيهَا فَفَسَقُواْ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيۡهَا ٱلۡقَوۡلُ فَدَمَّرۡنَٰهَا تَدۡمِيرٗا

Ve bir şehri helak etmeyi istediğimizde, onun refah içindekilerine emrettik, bunun üzerine onun içinde yoldan çıktılar; böylece o söz onun üzerine hak oldu, bunun üzerine onu tamamen yerle bir ettik.

مُتۡرَفِينَ

mutrafīne

şımartılmışları, şımartılmış, lüks içinde yaşayan, refah sahibi

İsim
1

أُتۡرِفُواْ

Lemma

utrifu

şımartıldılar, şımartmak, bolluk içinde yaşatmak, nimet vermek

Fiil
1

وَأَتۡرَفۡنَٰهُمۡ

ve-etrafnahum

ve onları şımarttık, şımartmak, bolluk içinde yaşatmak, nimet vermek

Fiil
1

أُتۡرِفۡتُمۡ

utriftum

şımartıldınız, şımartmak, bolluk içinde yaşatmak, nimet vermek

Fiil
1

مُتۡرَفُوهَآ

Lemma

mutrafuhaonun şımartılmışları

2

مُتۡرَفِيهِم

mutrafihimonların şımartılmışları

1

مُتۡرَفِيهَا

mutrafihaşımartılmışları

1

Örnek Ayetler (1)

İsra 17:16

·

Kuran-ı Kerim

وَإِذَآ أَرَدۡنَآ أَن نُّهۡلِكَ قَرۡيَةً أَمَرۡنَا مُتۡرَفِيهَا فَفَسَقُواْ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيۡهَا ٱلۡقَوۡلُ فَدَمَّرۡنَٰهَا تَدۡمِيرٗا

Ve bir şehri helak etmeyi istediğimizde, onun refah içindekilerine emrettik, bunun üzerine onun içinde yoldan çıktılar; böylece o söz onun üzerine hak oldu, bunun üzerine onu tamamen yerle bir ettik.

مُتۡرَفِينَ

mutrafīneşımartılmışları

1

أُتۡرِفُواْ

Lemma

utrifuşımartıldılar

1

وَأَتۡرَفۡنَٰهُمۡ

ve-etrafnahumve onları şımarttık

1

أُتۡرِفۡتُمۡ

utriftumşımartıldınız

1