Kök Analizi
ק-ד-ש
11
Kullanım
10
Ayet
9
Anlam
11
Tevrat
Kelime Formları (8)
11 sonuçtan 1-11 gösteriliyor
אֶת־מִקְדָּשִׁי
et mikdaşi
Anlam:
kutsal yer
Bu yüzden, varlığım hakkı için diyor Efendim Yahve, mademki tapınağımı bütün iğrenç putlarınla ve bütün iğrençliklerinle kirlettin, ben de eksilteceğim; gözüm esirgemeyecek ve ben de acımayacağım.
בְּקָדְשׁוֹ
bekodşo
Anlam:
kutsallık
Efendim Yahve kutsallığı üzerine ant içti ki; işte, üzerinize günler geliyor ve sizi kancalarla, artakalanlarınızı da balık iğneleriyle götürecekler.
הַקְדֵּשׁ
hakdeş
Anlam:
kesinlikle adayarak
Bin yüz şekel (~12 kg gümüş) gümüşü annesine geri verdi. Annesi, 'Bu gümüşü oğlum için oyma bir put ve dökme bir ilah yapmak üzere kendi elimle Yahve'ye adadım; şimdi onu sana geri veriyorum' dedi.
הִקְדַּשְׁתִּי
hikdaşti
Anlam:
adadım
Bin yüz şekel (~12 kg gümüş) gümüşü annesine geri verdi. Annesi, 'Bu gümüşü oğlum için oyma bir put ve dökme bir ilah yapmak üzere kendi elimle Yahve'ye adadım; şimdi onu sana geri veriyorum' dedi.
וּמִמִּקְדָּשִׁי
umimikdaşi
Anlam:
kutsal yerim
Yaşlıyı, genci, genç kızı, çocuğu ve kadınları yok edene dek öldürün; ancak üzerinde işaret olan hiçbir adama yaklaşmayın. Kutsal yerimden başlayın. Onlar da evin önündeki yaşlı adamlardan başladılar.
ומקדשי
umidqeşe
Anlam:
kutsal yerler
İshak'ın tapınma yerleri ıssız kalacak, İsrail'in kutsal yerleri yerle bir edilecek; Yeroboam soyuna karşı kılıçla kalkacağım.
לְמִקְדָּשׁ
lemikdaş
Anlam:
kutsal alan
Bu yüzden de ki: Efendim Yahve şöyle diyor: Çünkü onları ulusların arasına uzaklaştırdım ve çünkü onları memleketlere dağıttım; gittikleri memleketlerde onlar için az bir kutsal alan oldum.
מִקְדַּשׁ
mikdaş
Anlam:
kutsal yer
Beytel'de bir daha haber vermeye devam etme; çünkü burası kralın kutsal yeri ve krallığın evidir.
מִקְדָּשִׁי
mikdaşi
Anlam:
kutsal alan
Bana dedi: 'İnsanoğlu, İsrail evinin beni kutsal alanımdan uzaklaştırmak için burada yaptığı büyük iğrençlikleri görüyor musun? Ama yine dönecek ve daha büyük iğrençlikler göreceksin.'
קֶדֶשׁ
qedeş
Anlam:
Kedeş
Kenli Heber, Musa'nın kayınbabası Hobab'ın soyundan olan Kenliler'den ayrılmıştı; çadırını Kedeş yakınındaki Saanannim'deki meşe ağacına kadar kurmuştu.
קַדֵּשׁוּ
kaddeşu
Anlam:
kutsal sayın
Şabatlarımı kutsal sayın; onlar benimle sizin aranızda bir işaret olsun ki, sizin Tanrınız Yahve olduğumu bilesiniz.