Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

פגע

p-g-c — Kök Analizi

פגע

56

Kullanım

4

Lemma

23

Türev

41

Anlam

4 lemma, 23 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

לִפְגֹעַ

lifgoa

çarpmak, çarpmak, karşılaşmak, yalvarmak, saldırmak

Fiil
1

פָּגַעְתָּ

paga'ta

çarptın, çarpmak, karşılaşmak, ulaşmak, yalvarmak

Fiil
1

נִפְגַּע

nifga

karşılaşıldı, çarpmak, karşılaşmak, yalvarmak

Fiil
1

פַּגְעִיאֵל

Lemma

pag'i'el

Pagiel, Pagiel, Tanrı'nın karşılaşması

İsim
5

פֶּגַע

Lemma

pega

hedefin, hedef, karşılaşma, olay

İsim
1

וָפֶגַע

va-fega

ve hedef, hedef, çarpmak, karşılaşmak

İsim
1

לְמִפְגָּע

Lemma

le-mifga

hedefe, hedef, çarpma noktası, saldırı

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Eyüp 7:20

·

Tevrat

חָטָ֡אתִי מָ֤ה אֶפְעַ֨ל לָךְ֮ נֹצֵ֪ר הָאָ֫דָ֥ם לָ֤מָה שַׂמְתַּ֣נִי לְמִפְגָּ֣ע לָ֑ךְ וָאֶהְיֶ֖ה עָלַ֣י לְמַשָּֽׂא

Günah işledim, sana ne yaparım, ey insanı gözleyen? Neden beni sana hedef olarak koydun ve üzerime yük oldum?

לִפְגֹעַ

lifgoaçarpmak

1

פָּגַעְתָּ

paga'taçarptın

1

נִפְגַּע

nifgakarşılaşıldı

1

פַּגְעִיאֵל

Lemma

pag'i'elPagiel

5

פֶּגַע

Lemma

pegahedefin

1

וָפֶגַע

va-fegave hedef

1

לְמִפְגָּע

Lemma

le-mifgahedefe

1

Örnek Ayetler (1)

Eyüp 7:20

·

Tevrat

חָטָ֡אתִי מָ֤ה אֶפְעַ֨ל לָךְ֮ נֹצֵ֪ר הָאָ֫דָ֥ם לָ֤מָה שַׂמְתַּ֣נִי לְמִפְגָּ֣ע לָ֑ךְ וָאֶהְיֶ֖ה עָלַ֣י לְמַשָּֽׂא

Günah işledim, sana ne yaparım, ey insanı gözleyen? Neden beni sana hedef olarak koydun ve üzerime yük oldum?