Ana Sayfa
Sozluk

וָפֶגַע

Ibranice Sozluk

וָפֶגַע

va-fega

ve hedef

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

וָפֶגַע

Kök:

פגע

(p-g-c)

Anlamlar

1

hedef

2

karşılaşma

3

olay

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

hedef

vurulmak veya ulaşılmak istenen nokta

Fiziksel hedef

2

karşılaşma

beklenmedik bir şekilde yüz yüze gelme

3

olay

başa gelen durum, tesadüf

Soyut anlam

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetel

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Varlık

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

hedef

pega

פֶּגַע

Etimoloji

Kullanım

Beklenmedik karşılaşmalar, vurulacak hedef veya başa gelen olay anlamında kullanılır.

Kognat Notu

İbr. fiilinden türetilmiş isim formu.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

פגע kökü altındaki tüm kelimeler