Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

סלה

s-l-h — Kök Analizi

סלה

80

Kullanım

4

Lemma

1

Türev

15

Anlam

4 lemma, 1 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

סֶֽלָה

Lemma

sela

yükseltmek, yükseltmek, tartmak, duraklamak

İlgeç/Harf
75

Örnek Ayetler (5 / 75)

Habakkuk 3:3

·

Tevrat

אֱל֨וֹהַ֙ מִתֵּימָ֣ן יָב֔וֹא וְקָד֥וֹשׁ מֵֽהַר־פָּארָ֖ן סֶ֑לָה כִּסָּ֤ה שָׁמַ֨יִם֙ הוֹד֔וֹ וּתְהִלָּת֖וֹ מָלְאָ֥ה הָאָֽרֶץ

Tanrı Teman'dan gelecek ve Kutsal Olan Paran Dağı'ndan. Sela. Onun görkemi gökleri örttü ve yer onun övgüsüyle doldu.

Habakkuk 3:9

·

Tevrat

עֶרְיָ֤ה תֵעוֹר֙ קַשְׁתֶּ֔ךָ שְׁבֻע֥וֹת מַטּ֖וֹת אֹ֣מֶר סֶ֑לָה נְהָר֖וֹת תְּבַקַּע־אָֽרֶץ

Yayın tamamen açığa çıkarıldı, oklara edilen yeminler bir sözdür. Sela. Yeri nehirlerle yardın.

Habakkuk 3:13

·

Tevrat

יָצָ֨אתָ֙ לְיֵ֣שַׁע עַמֶּ֔ךָ לְיֵ֖שַׁע אֶת־מְשִׁיחֶ֑ךָ מָחַ֤צְתָּ רֹּאשׁ֙ מִבֵּ֣ית רָשָׁ֔ע עָר֛וֹת יְס֥וֹד עַד־צַוָּ֖אר סֶֽלָה

Halkının kurtuluşu için, meshedilmişinin kurtuluşu için çıktın; kötünün evinden başı ezdin, temeli boyna kadar açığa çıkardın. Sela.

Mezmurlar 3:3

·

Tevrat

רַבִּים֮ אֹמְרִ֪ים לְנַ֫פְשִׁ֥י אֵ֤ין יְֽשׁוּעָ֓תָה לּ֬וֹ בֵֽאלֹהִ֬ים סֶֽלָה

Çokları canım için diyorlar: 'Tanrı'da onun için kurtuluş yoktur.' Sela.

Mezmurlar 3:5

·

Tevrat

ק֭וֹלִי אֶל־יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲנֵ֨נִי מֵהַ֖ר קָדְשׁ֣וֹ סֶֽלָה

Sesimle Yahve'ye seslenirim ve o bana kutsal dağından cevap verir. Sela.

Tüm 75 kullanımı gör

תְסֻלֶּה

Lemma

tesulle

tartılacak, tartmak, değer biçmek, kaldırmak

Fiil
2

סַלְסִלּֽוֹת

Lemma

salsillot

sepetler, sepet, sürgün, dal

İsim
1

סָלִיתָ

Lemma

salita

kenara attın, kenara atmak, reddetmek, değersiz saymak

Fiil
1

סִלָּה

silla

tarttı, tartmak, değer biçmek, kenara atmak

Fiil
1

סֶֽלָה

Lemma

selayükseltmek

75

Örnek Ayetler (5 / 75)

Habakkuk 3:3

·

Tevrat

אֱל֨וֹהַ֙ מִתֵּימָ֣ן יָב֔וֹא וְקָד֥וֹשׁ מֵֽהַר־פָּארָ֖ן סֶ֑לָה כִּסָּ֤ה שָׁמַ֨יִם֙ הוֹד֔וֹ וּתְהִלָּת֖וֹ מָלְאָ֥ה הָאָֽרֶץ

Tanrı Teman'dan gelecek ve Kutsal Olan Paran Dağı'ndan. Sela. Onun görkemi gökleri örttü ve yer onun övgüsüyle doldu.

Habakkuk 3:9

·

Tevrat

עֶרְיָ֤ה תֵעוֹר֙ קַשְׁתֶּ֔ךָ שְׁבֻע֥וֹת מַטּ֖וֹת אֹ֣מֶר סֶ֑לָה נְהָר֖וֹת תְּבַקַּע־אָֽרֶץ

Yayın tamamen açığa çıkarıldı, oklara edilen yeminler bir sözdür. Sela. Yeri nehirlerle yardın.

Habakkuk 3:13

·

Tevrat

יָצָ֨אתָ֙ לְיֵ֣שַׁע עַמֶּ֔ךָ לְיֵ֖שַׁע אֶת־מְשִׁיחֶ֑ךָ מָחַ֤צְתָּ רֹּאשׁ֙ מִבֵּ֣ית רָשָׁ֔ע עָר֛וֹת יְס֥וֹד עַד־צַוָּ֖אר סֶֽלָה

Halkının kurtuluşu için, meshedilmişinin kurtuluşu için çıktın; kötünün evinden başı ezdin, temeli boyna kadar açığa çıkardın. Sela.

Mezmurlar 3:3

·

Tevrat

רַבִּים֮ אֹמְרִ֪ים לְנַ֫פְשִׁ֥י אֵ֤ין יְֽשׁוּעָ֓תָה לּ֬וֹ בֵֽאלֹהִ֬ים סֶֽלָה

Çokları canım için diyorlar: 'Tanrı'da onun için kurtuluş yoktur.' Sela.

Mezmurlar 3:5

·

Tevrat

ק֭וֹלִי אֶל־יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲנֵ֨נִי מֵהַ֖ר קָדְשׁ֣וֹ סֶֽלָה

Sesimle Yahve'ye seslenirim ve o bana kutsal dağından cevap verir. Sela.

Tüm 75 kullanımı gör

תְסֻלֶּה

Lemma

tesulletartılacak

2

סַלְסִלּֽוֹת

Lemma

salsillotsepetler

1

סָלִיתָ

Lemma

salitakenara attın

1

סִלָּה

sillatarttı

1