Kök Analizi
ח-ד-ל
14
Kullanım
12
Ayet
8
Anlam
14
Tevrat
Kelime Formları (8)
14 sonuçtan 1-14 gösteriliyor
הֶחֳדַלְתִּי
hehadalti
Anlam:
bırakmak
Zeytin ağacı onlara, 'Tanrı ve insanların kendisiyle onurlandırıldığı yağımı bırakıp ağaçlar üzerinde sallanmaya mı gideyim?' dedi.
הֶחֳדַלְתִּי
hehadalti
Anlam:
bırakmak
İncir ağacı onlara dedi: Tatlılığımı ve güzel ürünümü bırakıp ağaçlar üzerinde sallanmaya mı gideyim?
הֶחֳדַלְתִּי
hehadalti
Anlam:
bırakmak
Asma onlara, 'Tanrı'yı ve insanları neşelendiren yeni şarabımı bırakıp ağaçlar üzerinde sallanmaya mı gideyim?' dedi.
אֶחְדָּל
ehdal
Anlam:
duracağım
Şimşon onlara, "Eğer böyle yaparsanız, kuşkusuz sizden öcümü alacağım ve ancak ondan sonra duracağım" dedi.
אֶחְדָּל
ehdal
Anlam:
vazgeçmek
Harun oğlu Elazar oğlu Pinehas o günlerde O'nun önünde duruyordu; 'Kardeşim Benyamin oğullarıyla savaşmak için tekrar çıkayım mı yoksa vaz mı geçeyim?' diye sordu. Yahve, 'Çıkın, çünkü yarın onu senin eline vereceğim' dedi.
חדלו
hadlu
Anlam:
kesildi
İsrail'de köylüler yok oldu, ben Debora kalkana dek, İsrail'de bir ana olarak kalkana dek yok oldular.
חדלו
hadlu
Anlam:
yok oldular
İsrail'de köylüler yok oldu, ben Debora kalkana dek, İsrail'de bir ana olarak kalkana dek yok oldular.
יֶחְדָּלוּ
yehdelu
Anlam:
vazgeçmek
Onlar ister dinlesinler ister vazgeçsinler, sözlerimi onlara söyleyeceksin; çünkü onlar asidirler.
יֶחְדָּלוּ
yekhdalu
Anlam:
vazgeçmek
Git, sürgündekilere, halkının oğullarına var; onlarla konuş ve onlara, 'Efendim Yahve şöyle diyor' de; ister dinlesinler ister vazgeçsinler.
והחדל
vehahedel
Anlam:
vazgeçen
Seninle konuştuğumda ağzını açacağım ve onlara, 'Efendim Yahve şöyle diyor: İşiten işitsin, vazgeçen vazgeçsin; çünkü onlar asi bir halktır' diyeceksin.
חֲדַל
hadal
Anlam:
dur
Efendim Yahve, lütfen dur! Yakup nasıl ayakta kalabilir? Çünkü o küçüktür.
חָדְלוּ
hadlu
Anlam:
kesildi
Anat oğlu Şamgar’ın günlerinde, Yael’in günlerinde kervanlar kesildi; yolcular dolambaçlı yollardan gider oldu.
יחדל
yehdal
Anlam:
vazgeçsin
Seninle konuştuğumda ağzını açacağım ve onlara, 'Efendim Yahve şöyle diyor: İşiten işitsin, vazgeçen vazgeçsin; çünkü onlar asi bir halktır' diyeceksin.
יחדלו
yehdalu
Anlam:
vazgeçmek
Onlar ister dinlesinler ister vazgeçsinler -çünkü onlar isyan evidir- aralarında bir haber verenin olduğunu bilecekler.