27
Kullanım
2
Lemma
6
Türev
14
Anlam
2 lemma, 6 türev form
Kelime | Okunuş | Anlam | Tür | Adet | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
הוֹן Lemma | hon | servet, servet, zenginlik, yeterlilik | İsim | 18 | ||
Örnek Ayetler (5 / 18) Hezekiel 27:12 · Tevrat תַּרְשִׁ֥ישׁ סֹחַרְתֵּ֖ךְ מֵרֹ֣ב כָּל־ה֑וֹן בְּכֶ֤סֶף בַּרְזֶל֙ בְּדִ֣יל וְעוֹפֶ֔רֶת נָתְנ֖וּ עִזְבוֹנָֽיִךְ Her türlü servetin çokluğundan Tarşiş senin tüccarındı; gümüş, demir, kalay ve kurşunla senin mallarını verdiler. Hezekiel 27:18 · Tevrat דַּמֶּ֧שֶׂק סֹחַרְתֵּ֛ךְ בְּרֹ֥ב מַעֲשַׂ֖יִךְ מֵרֹ֣ב כָּל־ה֑וֹן בְּיֵ֥ין חֶלְבּ֖וֹן וְצֶ֥מֶר צָֽחַר Senin işlerinin çokluğunda, her türlü servetin çokluğundan Şam senin tüccarındı; Helbon şarabıyla ve beyaz yapağıyla. Mezmurlar 44:13 · Tevrat תִּמְכֹּֽר־עַמְּךָ֥ בְלֹא־ה֑וֹן וְלֹ֥א־רִ֝בִּ֗יתָ בִּמְחִירֵיהֶֽם Halkını bedelsiz satıyorsun ve onların fiyatlarıyla çoğaltmadın. Mezmurlar 112:3 · Tevrat הוֹן־וָעֹ֥שֶׁר בְּבֵית֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד Servet ve zenginlik evindedir ve doğruluğu sonsuza kadar durur. Mezmurlar 119:14 · Tevrat בְּדֶ֖רֶךְ עֵדְוֺתֶ֥יךָ שַׂ֗שְׂתִּי כְּעַ֣ל כָּל־הֽוֹן Bütün servet üzerinde olduğu gibi, senin tanıklıklarının yolunda sevindim. | ||||||
וְהוֹן | ve-hon | ve servet, servet, zenginlik, mal mülk | İsim | 3 | ||
מֵהוֹנֶךָ | me-honekha | servetinden, servet, yeterlilik, hafiflik | Zamir | 1 | ||
הוֹנוּ | honu | onların serveti, servet, zenginlik, yeterlilik | Zamir | 1 | ||
הוֹנַיִךְ | honayikh | senin servetin, servet, zenginlik, yeterlilik | Zamir | 1 | ||
הוֹנֵךְ | honekh | senin servetin, servet, zenginlik, yeterlilik | Zamir | 1 | ||
לַהוֹן | la-hon | servete, servet, zenginlik, yeterlilik | İsim | 1 | ||
וַתָּהִינוּ Lemma | vattahinu | ve cüret ettiniz, cüret etmek, kalkışmak, hazır olmak | Fiil | 1 | ||
Örnek Ayetler (5 / 18)
Hezekiel 27:12
·
Tevrat
תַּרְשִׁ֥ישׁ סֹחַרְתֵּ֖ךְ מֵרֹ֣ב כָּל־ה֑וֹן בְּכֶ֤סֶף בַּרְזֶל֙ בְּדִ֣יל וְעוֹפֶ֔רֶת נָתְנ֖וּ עִזְבוֹנָֽיִךְ
Her türlü servetin çokluğundan Tarşiş senin tüccarındı; gümüş, demir, kalay ve kurşunla senin mallarını verdiler.
Hezekiel 27:18
·
Tevrat
דַּמֶּ֧שֶׂק סֹחַרְתֵּ֛ךְ בְּרֹ֥ב מַעֲשַׂ֖יִךְ מֵרֹ֣ב כָּל־ה֑וֹן בְּיֵ֥ין חֶלְבּ֖וֹן וְצֶ֥מֶר צָֽחַר
Senin işlerinin çokluğunda, her türlü servetin çokluğundan Şam senin tüccarındı; Helbon şarabıyla ve beyaz yapağıyla.
Mezmurlar 44:13
·
Tevrat
תִּמְכֹּֽר־עַמְּךָ֥ בְלֹא־ה֑וֹן וְלֹ֥א־רִ֝בִּ֗יתָ בִּמְחִירֵיהֶֽם
Halkını bedelsiz satıyorsun ve onların fiyatlarıyla çoğaltmadın.
Mezmurlar 112:3
·
Tevrat
הוֹן־וָעֹ֥שֶׁר בְּבֵית֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד
Servet ve zenginlik evindedir ve doğruluğu sonsuza kadar durur.
Mezmurlar 119:14
·
Tevrat
בְּדֶ֖רֶךְ עֵדְוֺתֶ֥יךָ שַׂ֗שְׂתִּי כְּעַ֣ל כָּל־הֽוֹן
Bütün servet üzerinde olduğu gibi, senin tanıklıklarının yolunda sevindim.
Örnek Ayetler (3)
Süleyman'ın Özdeyişleri 12:27
·
Tevrat
לֹא־יַחֲרֹ֣ךְ רְמִיָּ֣ה צֵיד֑וֹ וְהוֹן־אָדָ֖ם יָקָ֣ר חָרֽוּץ
Tembel avını kızartmaz; çalışkan adamın serveti ise değerlidir.
Süleyman'ın Özdeyişleri 13:7
·
Tevrat
יֵ֣שׁ מִ֭תְעַשֵּׁר וְאֵ֣ין כֹּ֑ל מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ וְה֣וֹן רָֽב
Kendini zengin gösterip hiçbir şeyi olmayan vardır; kendini yoksul gösterip serveti çok olan vardır.
Süleyman'ın Özdeyişleri 19:14
·
Tevrat
בַּ֣יִת וָ֭הוֹן נַחֲלַ֣ת אָב֑וֹת וּ֝מֵיְהוָ֗ה אִשָּׁ֥ה מַשְׂכָּֽלֶת
Ev ve servet babaların mirasıdır, ve sağduyulu kadın Yahve'dendir.
Örnek Ayetler (1)
Süleyman'ın Özdeyişleri 3:9
·
Tevrat
כַּבֵּ֣ד אֶת־יְ֭הוָה מֵהוֹנֶ֑ךָ וּ֝מֵרֵאשִׁ֗ית כָּל־תְּבוּאָתֶֽךָ
Yahve'yi servetinden ve bütün ürününün ilk kısmından onurlandır.
Örnek Ayetler (1)
Süleyman'ın Özdeyişleri 28:8
·
Tevrat
מַרְבֶּ֣ה ה֭וֹנוֹ בְּנֶ֣שֶׁךְ וְתַרְבִּ֑ית לְחוֹנֵ֖ן דַּלִּ֣ים יִקְבְּצֶֽנּוּ
Servetini faizle ve artışla çoğaltan, onu fakirlere lütfeden için toplar.
Örnek Ayetler (1)
Hezekiel 27:33
·
Tevrat
בְּצֵ֤את עִזְבוֹנַ֨יִךְ֙ מִיַּמִּ֔ים הִשְׂבַּ֖עַתְּ עַמִּ֣ים רַבִּ֑ים בְּרֹ֤ב הוֹנַ֨יִךְ֙ וּמַ֣עֲרָבַ֔יִךְ הֶעֱשַׁ֖רְתְּ מַלְכֵי־אָֽרֶץ
Senin malların denizlerden çıktığında birçok halkları doyurdun; senin servetinin ve senin takas mallarının çokluğuyla yerin krallarını zenginleştirdin.
Örnek Ayetler (1)
Hezekiel 27:27
·
Tevrat
הוֹנֵךְ֙ וְעִזְבוֹנַ֔יִךְ מַעֲרָבֵ֕ךְ מַלָּחַ֖יִךְ וְחֹבְלָ֑יִךְ מַחֲזִיקֵ֣י בִדְקֵ֣ך וְֽעֹרְבֵ֣י מַ֠עֲרָבֵךְ וְכָל־אַנְשֵׁ֨י מִלְחַמְתֵּ֜ךְ אֲשֶׁר־בָּ֗ךְ וּבְכָל־קְהָלֵךְ֙ אֲשֶׁ֣ר בְּתוֹכֵ֔ךְ יִפְּלוּ֙ בְּלֵ֣ב יַמִּ֔ים בְּי֖וֹם מַפַּלְתֵּֽךְ
Senin servetin ve senin malların, senin takas malın, senin gemicilerin ve senin kaptanların, senin çatlaklarını onaranlar ve senin malını takas edenler ve sendeki bütün savaş adamların ve senin içindeki bütün topluluğun, senin düşüş gününde denizlerin kalbine düşecekler.
Örnek Ayetler (1)
Süleyman'ın Özdeyişleri 28:22
·
Tevrat
נִֽבֳהָ֥ל לַה֗וֹן אִ֭ישׁ רַ֣ע עָ֑יִן וְלֹֽא־יֵ֝דַע כִּי־חֶ֥סֶר יְבֹאֶֽנּוּ
Kötü gözlü adam servete acele eder, ve eksikliğin ona geleceğini bilmez.
Örnek Ayetler (1)
Yasa'nın Tekrarı 1:41
·
Tevrat
וַֽתַּעֲנ֣וּ וַתֹּאמְר֣וּ אֵלַ֗י חָטָאנוּ֮ לַֽיהוָה֒ אֲנַ֤חְנוּ נַעֲלֶה֙ וְנִלְחַ֔מְנוּ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־צִוָּ֖נוּ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ וַֽתַּחְגְּר֗וּ אִ֚ישׁ אֶת־כְּלֵ֣י מִלְחַמְתּ֔וֹ וַתָּהִ֖ינוּ לַעֲלֹ֥ת הָהָֽרָה
Bunun üzerine cevap verdiniz ve bana dediniz: 'Yahve'ye karşı günah işledik; Tanrımız Yahve'nin bize buyurduğu her şeye göre çıkacağız ve savaşacağız.' Ve her adam savaş aletlerini kuşandı ve dağa çıkmaya cüret ettiniz.